Ono što je najvažnije za nas, kada se pravi jedan ovakav film, jeste da je on tu da ukaže na probleme koje imamo u BiH, a posebno da one koji su na neki način nevidljivi u našem društvu učini vidljivim.
Mislim da će ove nagrade u Berlinu definitivno pomoći da se to desi, kaže Amra Bakšić-Čamo, producent filma bh. reditelja Danisa Tanovića "Epizoda u životu berača željeza", dobitnika dva "Srebrna medvjeda" na 63. "Berlinaleu".
Amra Bakšić-Čamo ističe da je ekipa filma već bila potpuno zadovoljna i presrećna samom činjenicom da su otišli na festival, a da dvije nagrade, za najboljeg glumca, koja je pripala Nazifu Mujiću i gran pri žirija, sada izgledaju potpuno nevjerovatno, te da su svi, naravno, presrećni.
Ističe da je film rađen bez ikakvih ambicija, ali istovremeno sa jednom strašnom potrebom da se nešto takvo, ipak, napravi.
"Žiri je vjerovatno prepoznao tu potrebu, ali i da je teško o tome govoriti. Pričali smo sa njima nakon same ceremonije dodjele nagrada, svi su obožavali film. Nismo znali kako će reagovati profesionalna publika, ali mislim da je 'radilo'. 'Berlinale' je festival koji se principijelno bavi filmom koji ima neki socijalni angažman, a naš film je upravo takav, tako da je to bilo pravo mjesto i vrijeme za njega", navodi Amra Bakšić-Čamo.
Objašnjava da je film "Epizoda u životu berača željeza" na neki način poseban, te da je značaj priznanja puno veći, jer postoji mnogo kinematografija koje se ne mogu pohvaliti ovakvom nagradom.
Amra Bakšić-Čamo ističe da je film rađen bez ambicija, ali sa potrebom da ukaže na nedaće sa kojima se bore bh. građani, što je žiri prepoznao
"Ono što je zanimljivo je da je pobijedio rumunski film te da je bh. film dobio dva 'Srebrna medvjeda', tako da što se tiče regionalne kinematografije i to je dokaz da se u istočnoj Evropi prave jako dobri filmovi", ističe ona i dodaje da bi to sada trebalo dvojako iskoristiti.
Podsjeća da je ovo filmsko ostvarenje napravljeno u teškim materijalnim uslovima, kao i da je kompletan budžet filma, sa onim što se vršilo u Berlinu, iznosio 30.000 evra, uz pomoć Fondacije za kinematografiju i raznih prijatelja.
"Svi ovi uspjesi znače da treba raditi na sistemu koji uspostavlja kinematografiju. Mi se ovdje bavimo dvjema stvarima. Jedan novinar mi je rekao da je naš film tu da pokaže kako svakoj zemlji treba sistem zdravstvene zaštite. Mi taj sistem imamo na papiru, ali on u nekim trenucima zaista ne funkcioniše, jer je urušen, kao i svi ostali sistemi kod nas", smatra Amra Bakšić-Čamo.
Smatra da film "Epizoda u životu berača željeza" treba da ukaže da je moguće napraviti filmski projekat sa nevjerovatno malo para, sa požrtvovanom ekipom i ljudima koji su spremni da provedu dane i dane na minus 14 stepeni radeći na filmu za koji su slabo i gotovo nikako plaćeni.
"Baš iz tog razloga smatram da treba raditi da bude uspostavljen sistem, tako da ne moramo svake godine pričati o tome koliko nam novca treba", zaključuje ona.
Ni Tanović, reditelj nagrađenog filma, prilikom ceremonije uručenja nagrada nije zaboravio da zahvali svojoj maloj ekipi, odnosno "familiji". "Ponekad dobre stvari mogu proizaći iz ljutnje, možda ne tako često, ali u ovom slučaju - da. Nadam se da ću se vratiti na ovaj festival koji izuzetno volim, ali sa nešto vedrijom temom", kazao je Tanović.
Nazif Mujić, dobitnik "Srebrnog medvjeda" za najboljeg glumca, koji u ovoj drami igra samog sebe, nije mogao da pronađe dovoljno snažne riječi da objasni koliko je ponosan i srećan.
"Zahvalio bih mnogim ljudima, naravno i mojoj supruzi i djeci, te najboljem prijatelju Danisu Tanoviću, što je došao da snimi ovaj film", rekao je Mujić primajući "Srebrnog medvjeda".
Bh. film dobio gran pri žirija, a glavni junak Nazif Mujić proglašen najboljim glumcem
Amer Kapetanović, predsjednik Fondacije za kinematografiju BiH, čestitao je ekipi filma "Epizoda u životu berača željeza" na velikom uspjehu koji su ostvarili.
"U ime Fondacije za kinematografiju, čestitam Danisu Tanoviću i najboljem glumcu 'Berlinalea' Nazifu Mujkiću te Amri Bakšić-Čamo, Senadi Alimanović, Čedomiru Kolaru i cijelom timu na ovoj značajnoj nagradi. Ponosni smo na činjenicu da u manje od godinu dana, sa dva naša filma dobijamo nagrade na festivalu u Kanu i evo sada dva 'Srebrna medvjeda' na festivalu u Berlinu i to u trenutku kada prolazimo kroz najtežu finansijsku krizu otkako postoji Fondacija. Očekujemo da će Vlada Federacije prepoznati ovaj potencijal i pomoći nam da stvorimo samoodrživ sistem u kojem se film prepoznaje i kao investicija, kulturna diplomatija", rekao je Kapetanović.
Uoči dodjele nagrada glavnog programa "Berlinalea", Tanovićev film dobio je i priznanje Ekumenskog žirija na Berlinskom filmskom festivalu, koji mu je priznanje dodijelio jer je predstavio ljude koji su često nevidljivi.***
Istinita priča o diskriminaciji u BiH
Tanovićev film baziran je na istinitom događaju, a govori o otuđenju i diskriminaciji u savremenom društvu u BiH, kroz priču o romskom paru. Radnja filma prati Nazifa Mujića, koji izdržava porodicu sakupljajući staro gvožđe. Nakon što je njegovoj supruzi Senadi uskraćen prijeko potreban tretman za spontani pobačaj u Tuzli, Nazif čini sve što može da joj spasi život, očajnički sakupljajući još otpadnog metala, tražeći pomoć od nevladinih i državnih institucija.
Glumci u Tanovićevom filmu autentični su akteri jednog od najvećih skandala u zdravstvu u BiH, a Mujić je zapravo naturščik kome je to prva uloga u filmu. Tanović je snimio film za svega desetak dana, a ukupno je koštao oko 30.000 evra i većinski ga je finansirala Fondacija za kinematografiju Sarajevo.
"Epizoda u životu berača željeza" jedini je film sa prostora bivše Jugoslavije koji je prikazan u glavnom programu 63. "Berlinalea", a prvi iz BiH poslije 2006. godine, kada je glavnu nagradu osvojila sarajevska rediteljka Jasmila Žbanić dramom "Grbavica".
"Zlatni medvjed" rumunskom filmu
Rumunski film "Dječja poza", Karina Petera Necera, dobitnik je "Zlatnog medvjeda", nagradu za najbolju režiju dobio je Dejvid Gordon za američki nezavisni film "Prince Avalanche", jedinu komediju u trci za "Zlatnog medvjeda", dok je za scenario nagrađen iranski reditelj u kućnom pritvoru Džafar Panahi za film "Spuštena zavjesa".
Za najbolju žensku ulogu nagrađena je Paulina Garsija za ulogu u filmu "Glorija" Sebastijana Lelija, koji je bio i jedan od favorita za "Zlatnog medvjeda".
Nagrada za izvanredno umjetničko dostignuće dodijeljena je Azizu Zambakijevu za kameru u filmu "Lekcije iz harmonije", Emira Baigazina iz Kazahstana.
Nagrada "Alfred Bauer", koju dodjeljuju u znak sjećanja na osnivača "Berlinala", dodijeljena je kanadskom ostvarenju "Vic+Flo Saw a Bear", Denija Kotea.
Ekumenski žiri proglasio je film "Krugovi", srpskog reditelja Srdana Golubovića, najboljim u programu "Forum".
Prvi i jedini bh. oskarovac
Zahvaljujući filmu "Ničija zemlja" Danis Tanović je 2002. godine, na 74. dodjeli "Oscara", osvojio zlatni kipić za najbolji strani film u 2001. godini. To je prvo i jedino priznanje američke Akademije filmskih umjetnosti i nauka koje je stiglo u BiH.
"Ničija zemlja" bila je tada u konkurenciji sa filmovima "Amélie" (Francuska), "Elling" (Norveška), "Lagaan" (India) i "Son of the Bride" (Argentina). Nagradu su Tanoviću uručili slavni glumci Šeron Stoun i Džon Travolta.