Književnost

Lenjin u društvu Šekspira i Agate Kristi

Lenjin u društvu Šekspira i Agate Kristi
Agencije - 21.04.2012 18:11

MOSKVA - Otac boljševičke revolucije Vladimir Iljič Lenjin našao se na petom mjestu UNESCO liste najprevođenijih autora ikad, visoko iznad po književnosti čuvenijih Rusa - Fjodora Mihajloviča Dostojevskog, koji je na 17. mjestu, i Lava Nikolajeviča Tolstoja, na 24. mjestu.

U prvoj petorci, inače, dominiraju Englezi: najpoznatija spisateljica krimića Agata Kristi je ubjedljivo najprevođenija, tvorac neprevaziđenih pozorišnih komada Vilijam Šekspir je na trećem mjestu, dok je na četvrtom spisateljica za djecu Enid Blajton.

Drugi na UNESCO listi je pionir naučne fantastike, Francuz Žil Vern, dok je najpoznatiji američki autor horor fantastike Stiven King na devetom mjestu.

"Kraljice ljubavnih romana", Engleskinja Barbara Kartland i Amerikanka Danijel Stil, zauzele su šesto i sedmo mjesto, a najpoznatiji pisci bajki ikad - Danac Hans Kristijan Andersen i njemačka braća Grim, Jakob i Vilhem, našli su se na osmoj, odnosno desetoj i 11. poziciji.

Osim Lenjina, koji je prije svega bio revolucionar i političar, još jedan lik kojem književnost nije zanimanje zauzeo je visoku poziciju - papa Jovan Pavle II rangiran je kao 22.

Riječ je o podacima UNESCO elektronske baze podataka u kojoj se nalazi više od dva miliona naslova, 500.000 autora iz 148 zemalja.

Izneseni komentari su privatna mišljenja autora i ne odražavaju stavove redakcije Nezavisnih novina.

Ostali naslovi

  • Aleksandra Spasojević: Fantastična zbirka priča »Nedostajati«

    19.04.2014 10:34 - N.N.

    Volim knjige i rado i mnogo ih čitam. Prelijepe su, poučne i umiju na čudan način da podstaknu naš um i srce.

  • Odlazak Don Kihota našeg doba

    18.04.2014 13:32 - Nevena Vržina

    Dobitnik Nobelove nagrade za književnost Gabrijel Garsija Markes preminuo je u četvrtak u 87. godini, u svom domu u Meksiko Sitiju.

  • Preminuo Gabrijel Garsija Markes

    17.04.2014 22:53 - Srna

    BOGOTA - Kolumbijski pisac i dobitnik Nobelove nagrade za književnost Gabrijel Garsija Markes, koji je bolovao od raka, preminuo je večeras u 88-oj godini.

  • Najpoznatiji pisci koji su ostali bez zasluženih svjetskih nagrada

    17.04.2014 17:56 - Savo Drakulić

    Nedavno proglašenje ovogodišnje dobitnice "Pulicera" za književnost po pravilu je izazvalo mnogo pažnje, kao i brojne komentare, pa pored svih onih koji su joj čestitali i pozdravili njenu pobjedu, bilo je i onih koji smatraju da Dona Tart nije zaslužila ovu nagradu za roman "The Goldfinch".

  • Goran Gocić, dobitnik NIN-ove nagrade: Bježi od interpretacije kao đavo od krsta

    16.04.2014 17:55 - Nevena Vržina

    Prvo moramo sebi nešto da dozvolimo, a onda su šanse da se to desi daleko veće. Taj put do dozvole je najteže prevaliti, smatra Goran Gocić, dobitnik NIN-ove nagrade za najbolju knjigu u 2013. godini.

  • Najbolji sjevernoamerički romani ikada

    16.04.2014 15:21 - Agencije

    LONDON - "Strah i paranoja u Las Vegasu", "Plodovi gnijeva", "Mobi Dik", neka su od djela koje je britanski "Telegraf" stavio na listu velikih, smjelih i povremeno nepristojnih, najboljih sjevernoameričkih romana ikada napisanih.

  • Odnos istoka i zapada kroz Gocićev rukopis

    15.04.2014 19:46 - N. Vržina, Foto A. Čavić

    Susreti sa publikom su mi najinteresantniji. Dugo sam živeo u jednom relativno zatvorenom krugu i sada se taj krug naglo proširio, kao da je pukla neka brana, kazao je Goran Gocić, autor romana "Tai", koji je dobitnik NIN-ove nagrade za 2013. godinu.

  • Na Sajmu knjige 250 izlagača

    14.04.2014 20:21 - M. Lingo - Demirović

    Međunarodni sajam knjige i učila biće održan 26. put, od 23. do 28. aprila u Sarajevu, najavili su jučer organizatori sajma na konferenciji za medije u Sarajevu.

  • Nepismeni autori svjetskih bestselera

    14.04.2014 18:49 - Savo Drakulić

    Biti priznati svjetski pisac ne mora nužno značiti i da ste potpuno pismeni, tačnije da odlično baratate pravopisom, a takođe nije zagarantovano da, ako završite srednju školu i fakultet, nećete imati problema sa usvajanjem pravopisnih pravila.

  • Sahranjena Svetlana Velmar Janković

    12.04.2014 16:38 - Agencije

    BEOGRAD - Na Novom groblju u porodičnoj grobnici danas je sahranjena jedna od najvećih sprskih književnica dvadesetog vijeka, akademik Svetlana Velmar Janković, koja je preminula u srijedu, 9. aprila, u 82. godini.

  • Boemska poezija mladih Banjalučana

    11.04.2014 17:52 - N.N.

    Promocija knjige banjalučkih pjesnika Milana Rakulja i Gorana Gavrića upriličena je u četvrtak naveče u Narodnom pozorištu RS u Banjaluci, u sklopu obilježavanja 190 godina od rođenja velikog srpskog pjesnika Branka Radičevića.

  • Preminula Sju Taunzend, autorka serijala o Adrijanu Molu

    11.04.2014 11:07 - Agencije

    LONDON - Sju Taunzend, autorka popularnoj serijala romana o Adrijanu Molu, koje je na srpskom tržištu objavila "Laguna", preminula je u 68 godini, rekao je njen sin BBC-u.

  • Antologija kao egzemplar pjesničkog jezika

    10.04.2014 17:44 - S. Drakulić

    Jednodnevna kulturna manifestacija "Brankov dan" svečano je otvorena danas u Banjaluci promocijom Antologije srpske poezije (1847 - 2000), autora Nenada Grujičića, pjesnika, književnog kritičara i direktora "Brankovog kola".

  • Svetlana Velmar-Janković otkrila tajne prošlosti

    09.04.2014 18:37 - Nevena Vržina

    Svetlana Velmar-Janković, književnica koja je dala izuzetan doprinos srpskoj i svjetskoj književnosti, preminula je danas u 82. godini u Beogradu.

  • Umrla Svetlana Velmar-Janković

    09.04.2014 13:47 - N.N.

    BEOGRAD - Srpska akademija nauka i umjetnosti je objavila da je knjževnica Svetlana Velmar-Janković preminula u 82. godini života.

Oglasi za posao

Newsletter

Registrujte se na besplatni newsletter.

Svako jutro najvažnije vijesti.

Upišite vašu e-mail adresu:

Delivered by FeedBurner