Lenjin u društvu Šekspira i Agate Kristi

Agencije - 21.04.2012 18:11

MOSKVA - Otac boljševičke revolucije Vladimir Iljič Lenjin našao se na petom mjestu UNESCO liste najprevođenijih autora ikad, visoko iznad po književnosti čuvenijih Rusa - Fjodora Mihajloviča Dostojevskog, koji je na 17. mjestu, i Lava Nikolajeviča Tolstoja, na 24. mjestu.

U prvoj petorci, inače, dominiraju Englezi: najpoznatija spisateljica krimića Agata Kristi je ubjedljivo najprevođenija, tvorac neprevaziđenih pozorišnih komada Vilijam Šekspir je na trećem mjestu, dok je na četvrtom spisateljica za djecu Enid Blajton.

Drugi na UNESCO listi je pionir naučne fantastike, Francuz Žil Vern, dok je najpoznatiji američki autor horor fantastike Stiven King na devetom mjestu.

"Kraljice ljubavnih romana", Engleskinja Barbara Kartland i Amerikanka Danijel Stil, zauzele su šesto i sedmo mjesto, a najpoznatiji pisci bajki ikad - Danac Hans Kristijan Andersen i njemačka braća Grim, Jakob i Vilhem, našli su se na osmoj, odnosno desetoj i 11. poziciji.

Osim Lenjina, koji je prije svega bio revolucionar i političar, još jedan lik kojem književnost nije zanimanje zauzeo je visoku poziciju - papa Jovan Pavle II rangiran je kao 22.

Riječ je o podacima UNESCO elektronske baze podataka u kojoj se nalazi više od dva miliona naslova, 500.000 autora iz 148 zemalja.

Izneseni komentari su privatna mišljenja autora i ne odražavaju stavove redakcije Nezavisnih novina.

Ostali naslovi

Bosanka među glavnim junacima autora svjetskih bestselera Haleda Hoseinija
Agencija Anadolija - 23.05.2013 13:30
Jedan od glavnih junaka nove knjige pisca svjetskih bestselera “Lovac na zmajeve” i “Hiljadu čudesnih sunaca”, koja će čitaocima biti dostupna pod naslovom “A planine odjeknuše” Haleda Hoseinija, je bolničarka iz Bosne i Hercegovine na dužnosti u Avganistanu.
Od Desanke s ljubavlju
Savo Drakulić - 22.05.2013 17:19
Izložba rukopisne zaostavštine pjesnikinje Desanke Maksimović pod nazivom "Ostaviću vam samo reči" danas je svečano otvorena u prostorijama Narodne i univerzitetske biblioteke (NUB) RS u Banjaluci.
Prvo izdanje knjige Hari Poter postiglo rekordnu cijenu na aukciji
Agencije - 22.05.2013 10:27
LONDON - Jedinstveno prvo izdanje romana "Hari Poter i kamen mudrosti" sa bilješkama autorke Dž. K. Rouling, prodato je za rekordnih 150.000 funti (345.500 KM) na londonskoj humanitarnoj aukciji, saopštio je "Sotbi".
Pisci kao autori statusa na Fejsbuku
Žana Božić-Gauk - 19.05.2013 10:39
Facebook i ostale društvene mreže prepune su umovanja slavnih književnika. Ako već neko od nas nije u mogućnosti da sam definiše svoja osjećanja i trenutna stanja, tu su svakako Bukovski, Andrić, Antić, Dučić, Balašević...
Biblioteke i knjižare na otvorenom: Knjiški moljci u prirodi
Nevena Vržina - 18.05.2013 09:29
Birati, kupovati i čitati knjige pod vedrim nebom poseban je doživljaj, pa ne čudi što se sve više gradova može pohvaliti bibliotekom ili knjižarom na otvorenom.
Višegradska staza od 7. do 9 juna
Srna - 16.05.2013 08:35
VIŠEGRAD - Kulturna manifestacija "Višegradska staza", posvećena uspomeni na život i djelo Ive Andrića, biće održana od 7. do 9. juna u Višegradu, najavljeno je iz Organizacionog odbor ove manifestacije.
Književnici iz RS na sajmu u Solunu
Nevena Vržina - 14.05.2013 19:11
Književnici iz RS predstaviće se na Sajmu knjiga u grčkom Solunu, koji će trajati od 16. do 19. maja.
Knjige 21. vijeka koje morate pročitati
N.N. - 12.05.2013 10:41
Portal Msn.com odabrao je sjajna djela koja su neizbježna za sve ljubitelje savremene književnosti.