Lenjin u društvu Šekspira i Agate Kristi

Agencije - 21.04.2012 18:11
Lenjin u društvu Šekspira i Agate Kristi

MOSKVA - Otac boljševičke revolucije Vladimir Iljič Lenjin našao se na petom mjestu UNESCO liste najprevođenijih autora ikad, visoko iznad po književnosti čuvenijih Rusa - Fjodora Mihajloviča Dostojevskog, koji je na 17. mjestu, i Lava Nikolajeviča Tolstoja, na 24. mjestu.

U prvoj petorci, inače, dominiraju Englezi: najpoznatija spisateljica krimića Agata Kristi je ubjedljivo najprevođenija, tvorac neprevaziđenih pozorišnih komada Vilijam Šekspir je na trećem mjestu, dok je na četvrtom spisateljica za djecu Enid Blajton.

Drugi na UNESCO listi je pionir naučne fantastike, Francuz Žil Vern, dok je najpoznatiji američki autor horor fantastike Stiven King na devetom mjestu.

"Kraljice ljubavnih romana", Engleskinja Barbara Kartland i Amerikanka Danijel Stil, zauzele su šesto i sedmo mjesto, a najpoznatiji pisci bajki ikad - Danac Hans Kristijan Andersen i njemačka braća Grim, Jakob i Vilhem, našli su se na osmoj, odnosno desetoj i 11. poziciji.

Osim Lenjina, koji je prije svega bio revolucionar i političar, još jedan lik kojem književnost nije zanimanje zauzeo je visoku poziciju - papa Jovan Pavle II rangiran je kao 22.

Riječ je o podacima UNESCO elektronske baze podataka u kojoj se nalazi više od dva miliona naslova, 500.000 autora iz 148 zemalja.

Izneseni komentari su privatna mišljenja autora i ne odražavaju stavove redakcije Nezavisnih novina.

Ostali naslovi

  • Ivaniš: »Moj pas Glupi« kao najbolji prijatelj

    28.02.2015 11:00 - N.N.

    Od autora trilogije o Arturu Bandiniju, omiljenog pisca Čarlsa Bukovskog, preporučujem knjigu "Moj pas Glupi".

  • Kragulj: Nije mi cilj da bude lako, nego dobro

    25.02.2015 20:20 - Milan Rakulj

    Bilo bi dosadno pisati isto, a život i mi smo toliko promjenjivi i ta promjenjivost je zanimljiva za svakog umjetnika, kaže za "Nezavisne novine" Dragana Kragulj, pjesnikinja iz Prijedora, autorka šest knjiga poezije, jedan od laureata ugledne nagrade "Pečat varoši sremskokarlovačke".

  • Stiže dopunjeno izdanje »Fajronta u Sarajevu«

    24.02.2015 11:45 - Srna

    BEOGRAD, 24. FEBRUARA /SRNA/ - Posebno, dopunjeno izdanje knjige "Fajront u Sarajevu" Nenada Jankovića, poznatijeg kao dr Nele Karajlić, koje sadrži bonus materijal i pogovor autora, biće u prodaji od četvrtka, 26. februara, najavio je beogradski izdavač "Laguna".

  • Priznanje nepravedno skrajnutim pjesnicima

    23.02.2015 19:35 - Milan Rakulj

    BANJALUKA - Ugledna nagrada Brankovog kola "Pečat varoši sremskokarlovačke" za najbolju pjesničku knjigu na srpskom jeziku objavljenu u 2014. godini ravnopravno je pripala Dejanu Gutalju za djelo "Tamno pseto samoće", u izdanju Narodne biblioteke Pale, i Dragani Kragulj za djelo "Kradljivica sna" u izdanju Muzeja Kozare iz Prijedora.

    Foto
  • »Pečat« Dejanu Gutalju i Dragani Kragulj

    23.02.2015 11:57 - Srna

    SREMSKI KARLOVCI - "Pečat varoši sremskokarlovačke", ugledna nagrada kulturne institucije "Brankovo kolo", ravnopravno je pripala pjesnicima iz Republike Srpske Dejanu Gutalju i Dragani Kragulj, odlučio je žiri na današnjoj sjednici.

  • Moja preporuka, Una Bejtović: »Knjiga o Uni« za dubine duše

    21.02.2015 11:06 - N.N.

    Knjiga koju bih preporučila čitaocima je "Knjiga o Uni" Faruka Šehića, posebno ako želite da doživite majstorluk lirike kroz prozu, isprepleteno suptilnim emocijama, doživljajima i sjećanjima kroz koje ćete otkriti šta vam se sve sakrilo u dubini duše u proteklih dvadeset godina.

  • Nedostaje kao junak iz priče

    21.02.2015 10:09 - Milan Rakulj

    Nasljednik Petra Kočića i Branka Ćopića, pisaca koji su pisali poeziju - Đuro Damjanović, pjesnik koji je pisao prozu, napustio nas je i u vječnom počinku pridružio se zemljacima prije tačno šest godina.

  • Promovisan 40. broj »Srpske vile«

    19.02.2015 20:12 - Srna

    BIJELJINA - Četrdeseti broj časopisa za književnost, nauku i kulturu "Srpska vila" promovisan je večeras u Bijeljini.

  • »Catena mundi« o duhovnoj tradiciji Srba

    19.02.2015 19:00 - N.Vr.

    BANJALUKA - Enciklopedija "Catena mundi" - srpska hronika na svjetskim verigama, čiji je priređivač Predrag Dragić Kijuk predstavljena je u srijedu veče u Koncertnoj dvorani Kulturnog centra Banski dvor u Banjaluci.

  • Farel Vilijams piše »Happy« knjigu

    18.02.2015 15:44 - Agencije

    NJUJORK - Američki pjevač Farel Vilijams piše knjige za djecu, najavila je njujorška izdavačka kuća Putnam Books, navodeći da je popularni muzičar potpisao ugovor za četiri slikovnice od kojih će prva biti u slavu djetinjstva i inspirsana njegovom čuvenom pjesmom "Happy".

  • Zbirka »Zidovi« Enesa Halilovića dobila nagradu »Meša Selimović«

    18.02.2015 12:33 - Agencije

    BEOGRAD - Literarna nagrada "Meša Selimović" za 2014. godinu pripala je Enesu Haliloviću za pjesničku zbirku "Zidovi" u izdanju kuće "Albatros plus", saopštio je danas novinar kulturne rubrike lista "Večernje novosti" Dragan Bogutović u "Vukovoj zadužbini".

  • Stokić: Autobiografski roman Džordža Orvela

    14.02.2015 10:30 - N.N.

    Oni koji me vole kupuju mi knjige za posebne prilike jer znaju da s tim ne mogu pogriješiti.

  • Ilić: Sramota je što Ćopićeva kuća nije obnovljena

    12.02.2015 22:15 - Nevena Vržina

    BANJALUKA - Nedostatak sluha, nerazumijevanje značaja ili, pak, nešto treće doveli su do toga da ni 30 godina nakon smrti Branka Ćopića, jednog od najharizmatičnijih pisaca na našim prostorima, kuća u kojoj je rođen nije obnovljena.

  • Nele ne dolazi u Sarajevo

    12.02.2015 13:02 - N.N.

    SARAJEVO - Promocija knjige "Fajront u Sarajevu" frontmena bivše sarajevske rok grupe "Zabranjeno pušenje" Nenada Jankovića, poznatijeg kao Nele Karajlić, biće održana u subotu, 14. februara, na Jahorini u Taverni hotela "Bistrica" od 20 sati.

  • Nema spavanja na lovorikama

    11.02.2015 21:31 - Milan Rakulj

    Marija Sloboda, mlada poetesa i književni kritičar iz Srbije, čije se djelo našlo u najužem izboru za nagradu u oblasti književne kritike "Andra Gavrilović", kaže da je njeno stupanje na književnu scenu obilježeno Brankom Radičevićem, čemu su znatno doprinijele dvije nagrade u njegovom znaku koje je dobila prošle godine.

Oglasi za posao

Newsletter

Registrujte se na besplatni newsletter.

Svako jutro najvažnije vijesti.

Upišite vašu e-mail adresu:

Delivered by FeedBurner

Mali oglasi

Predajte male oglase putem mobilnog telefona 065 1314! Uputstvo.