Književnost

Lenjin u društvu Šekspira i Agate Kristi

Lenjin u društvu Šekspira i Agate Kristi
Agencije - 21.04.2012 18:11

MOSKVA - Otac boljševičke revolucije Vladimir Iljič Lenjin našao se na petom mjestu UNESCO liste najprevođenijih autora ikad, visoko iznad po književnosti čuvenijih Rusa - Fjodora Mihajloviča Dostojevskog, koji je na 17. mjestu, i Lava Nikolajeviča Tolstoja, na 24. mjestu.

U prvoj petorci, inače, dominiraju Englezi: najpoznatija spisateljica krimića Agata Kristi je ubjedljivo najprevođenija, tvorac neprevaziđenih pozorišnih komada Vilijam Šekspir je na trećem mjestu, dok je na četvrtom spisateljica za djecu Enid Blajton.

Drugi na UNESCO listi je pionir naučne fantastike, Francuz Žil Vern, dok je najpoznatiji američki autor horor fantastike Stiven King na devetom mjestu.

"Kraljice ljubavnih romana", Engleskinja Barbara Kartland i Amerikanka Danijel Stil, zauzele su šesto i sedmo mjesto, a najpoznatiji pisci bajki ikad - Danac Hans Kristijan Andersen i njemačka braća Grim, Jakob i Vilhem, našli su se na osmoj, odnosno desetoj i 11. poziciji.

Osim Lenjina, koji je prije svega bio revolucionar i političar, još jedan lik kojem književnost nije zanimanje zauzeo je visoku poziciju - papa Jovan Pavle II rangiran je kao 22.

Riječ je o podacima UNESCO elektronske baze podataka u kojoj se nalazi više od dva miliona naslova, 500.000 autora iz 148 zemalja.

Izneseni komentari su privatna mišljenja autora i ne odražavaju stavove redakcije Nezavisnih novina.

Ostali naslovi

  • »Pacovski kanali« o obavještajnim akcijama

    31.08.2014 09:53 - N.N.

    Dok sam se aktivno bavio biciklizmom, mnogo vremena sam proveo putujući od grada do grada, s jedne trke na drugu, tako da je vrijeme provedeno u vozilu bilo prilika da, pored ćaskanja s kolegama iz ekipe, čitam knjige.

  • Za poplavljene biblioteke prikupljeno 550 knjiga

    28.08.2014 13:30 - Srna

    KOZARSKA DUBICA - U akciji "Poklon knjiga za poplavljene biblioteke", Narodna biblioteka u Kozarskoj Dubici prikupila je 550 knjiga koje će krajem narednog mjeseca biti proslijeđene u Doboj, potvrdila je direktor te ustanove Danijela Balaban.

  • Banjalučkoj književnici nagrada »Stražilovo«

    25.08.2014 17:36 - N.N.

    Žiri "Brankovog kola" donio je jednoglasnu odluku da nagrada "Stražilovo" za 2014. godinu ravnopravno pripadne Valentini Milačić iz Banjaluke i Mariji Slobodi iz Subotice.

  • »Stražilovo« za Valentinu Milačić i Mariju Slobodu

    25.08.2014 14:11 - Srna

    NOVI SAD - Valentina Milačić iz Banjaluke i Marija Sloboda iz Subotice dobitnice su ovogdišnje nagrade "Stražilovo", odlučio je danas Žiri "Brankovog kola".

  • Slijepčević promovisao »Dojavu znanca«

    23.08.2014 14:03 - Vesna Duka

    Poznati trebinjski kantautor Ranko Slijepčević promovisao je sinoć zbirku poezije “Dojava znanca” u bašti Kafe bara “Klub“ u Trebinju, gdje je održao i solistički koncert, na kome je, zajedno sa svojim prijateljem i kolegom Bobom Vučurom, premijerno izveo i neke od pjesama iz pomenute zbirke.

  • »Fajront u Sarajevu« obara sve rekorede

    23.08.2014 11:57 - Agencije

    BEOGRAD - Za dva mjeseca od objavljivanja, knjiga "Fajront u Sarajevu" dr Neleta Karajlića štampana je u tiražu od 60.000, doživljava četvrto izdanje i obara rekorde prodaje, saopštio je beogradski izdavač Laguna.

  • Otvaranje »Kočićevog zbora«

    22.08.2014 18:33 - N.Vr.

    Polaganjem vijenca na spomenik Petru Kočiću u istoimenom parku u Banjaluci, ove nedjelje u 20 časova svečano će biti otvoren 49. Kočićev zbor.

  • Pet romana za Mešinu nagradu

    21.08.2014 18:19 - E. Skokić

    Poslije višemjesečnog rada žiri 14. književnih susreta "Cum, grano, salis", koji će biti održani od 4. do 6. septembra u Tuzli, odabrao je pet romana iz Hrvatske, BiH, Crne Gore i Srbije, koji ostaju u konkurenciji za nagradu "Meša Selimović".

  • »Kočićeva nagrada« Slobodanu Jankoviću

    17.08.2014 15:58 - Srna

    BANJALUKA - Književnik i aforističar iz Banjaluke Slobodan Janković ovogodišnji je dobitnik "Kočićeve nagrade" za životno djelo na 49. "Kočićevom zboru", dok je nagrada "Zmijanče" pripala učeniku Osnovne škole "Sveti Sava" iz Rogatice Milanu Purkoviću.

  • Tri decenije bez Duška Radovića

    16.08.2014 18:27 - N.N.

    Navršile su se tačno tri decenije od smrti čuvenog pjesnika za djecu, aforističara i novinara Duška Radovića.

  • Vesna Račić: P.S. Volim te o ljubavi zauvijek

    16.08.2014 11:21 - N.N.

    "Kažu da ništa ne traje vječno, ali ja čvrsto vjerujem u činjenicu da za neke ljubav nastavlja da živi i kada nas više nema", jedan je od divnih citata iz knjige "P.S. Volim te" Sesilije Ahern, koju toplo preporučujem, a u pitanju je odlična priča o ljubavi koja ne prestaje ni nakon smrti.

  • Popović: Kočiću dati mnogo veći značaj

    15.08.2014 08:56 - Srna

    BANJALUKA - Velikom srpskom piscu i narodnom tribunu Petru Kočiću treba dati mnogo veće mjesto i značaj u Republici Srpskoj nego što je to činjeno do sada, smatra predsjednik Zavičajnog udruženja "Zmijanje" Vitomir Popović.

  • Roman sačinjen od jedne rečenice

    13.08.2014 21:40 - Savo Drakulić

    Veliki pisci mjesto u vječnosti pronađu, prije svega, maestralnim djelima koja su postala klasici književnosti. Naravno da nisu svi autori te sreće, pa ni njihove knjige nemaju milione obožavalaca, ali će neki od njih zauvijek ostati zapamćeni po neobičnosti svojih pisanih radova.

  • Martin opet budi Ledenog zmaja

    12.08.2014 22:35 - Savo Drakulić

    Nakon više od 30 godina, kada je prvi put puštena u prodaju, slavni pisac Džordž R.R. Martin, autor knjiga po kojima se snima ultrapopularni serijal "Igra prijestola", objaviće ponovo svoju knjigu za djecu pod nazivom "Ledeni zmaj".

  • Treće izdanje »Uspenija Gavrilovog«

    10.08.2014 18:00 - N.N.

    Treće izdanje istorijskog romana "Uspenije Gavrilovo" banjalučkog književnika Jovana Babića zajednički su, povodom 100. godišnjice od početka Prvog svjetskog rata, objavili "Službeni glasnik RS" i "Besjeda" iz Banjaluke.

Newsletter

Registrujte se na besplatni newsletter.

Svako jutro najvažnije vijesti.

Upišite vašu e-mail adresu:

Delivered by FeedBurner