BANJALUKA - Predstava "Stranci u noći" prilagođena gluvim licima odigrana je na Velikoj sceni Narodnog pozorišta Republike Srpske (NP RS) u sedmici obilježavanja Međunarodnog dana gluvih.
Kako saopštavaju iz NP RS, u partnerstvu sa Savezom gluvih i nagluvih glumci NP RS su odigrali predstavu koja je inkluzivnim titlovima prilagođena osobama oštećenog sluha i svim zainteresovanim licima.
"U prepunoj sali gledaoci su uživali u pozorišnoj predstavi i komunikaciji koju su razumjeli. Svoju radost i zadovoljstvo pokazali su dugotrajnim aplauzom, pa su čak i glumci sedam puta izlazili da se poklone publici koja je na ovaj način pokazala zahvalnost", izjavila je Dubravka Živković Ostojć, predsjednica Saveza gluvih i nagluvih Republike Srpske.
Ona je dodala da se prvi put u istoriji ove jezičke manjine, dogodilo se nešto za njih veličanstveno, te da će ansambl NP RS po tome ući u istoriju humanizma.
"Svuda ima ljudi koji nemaju razumijevanja za velike teškoće koje prate ovu kategoriju ljudi koja sebe naziva jezičkom manjinom, jer je njihov maternji jezik znakovni, koji nema alternativu", rekla je Živković Ostojć.
Ona je istakla da je cilj projekta da se poveća broj sadržaja kulture za gluve stanovnike Republike Srpske, te je zahvalila glumcima i organizatorima ove predivne večeri što su gledaoci mogli da osjete ljepotu prave pozorišne predstave.
"Oni su osuđeni da slušaju očima i govore rukama. Bez zvuka, bez smijeha, bez prve riječi kad dijete kaže mama. Ne čuju ni šapat vjetra u travi, ni pjesmu ptica u krošnjama, ni molitvu koja ljudima zdravog sluha pruža utjehu. To je svijet tišine", pojasnila je Dubravka Živković Ostojć.
Dodala je da su NP RS i NLB banka pokrenuli projekat inkluzije i kreiranja sadržaja za osobe oštećenog sluha s ciljem povećanja dostupnosti kulturnog sadržaja ovoj društvenoj grupi i izrazila nadu da će biti još ovakvih projekata, pozorišta i glumaca koji će se sjetiti da i gluvi ljudi, ali i sva druga lica sa invaliditetom, vole i poštuju umjetnost.
Ideja o realizaciji projekta potekla je iz Narodnog pozorišta Republike Srpske, i nakon pregovora sa NLB bankom, uz njihovu podršku, planirano je da u kasnijoj fazi budu obuhvaćene i predstave prilagođene slijepim i slabovidim licima.
"Posljednja subota u septembru je najznačajnija za svjetsku populaciju gluvih, jer je to prilika da izađu u javnost i iznesu svoje uspjehe u borbi protiv predrasuda koje postoje čak i u 21. vijeku. Oni svoju sudbinu nisu birali sami i nema te mogućnosti koja to može da izmijeni", zaključila je Dubravka Živković Ostojć.
Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici, kao i na X nalogu.