Na mapi koja je slučajno pronađena, Tolkin pominje Beograd, Kipar i Jerusalim kao odrednice i inspiraciju za pojedine dijelove u Srednje zemlje.
Kako se pretpostavlja, lično Tolkin je zelenim mastilom i običnom olovkom dopisivao svoje primjedbe kako treba da izgledaju pojedini dijelovi svijeta koji je on izmislio u fantastičnoj trilogiji, piše Independent.
Prema tim komentarima, glavni grad Hobita je na istoj geografskoj širini kao Oksford, a italijanski grad Ravena je bio vizuelna inspiracija za tvrđavu Minas Tirit.
Mapa je pronađena slučajno, u primjerku knjige koju je posjedovala ilustratorka Polin Bejns, koja je radila na ilustracijama nekoliko Tolkinovih knjiga.
Specijalista iz Oksforda otkrio je da je Bejns sklonila Tolkinovu mapu iz drugog izdanja, dok je radila na svojoj verziji Srednje zemlje za izdanje trilogije koje je objavljeno 1970.
U primjedbama koje je upisao Tolkin vidi se s koliko ljubavi i pažnje je pristupao kreiranju svog virtuelnog svijeta, jer je čak opisivao kako treba da izgleda flora i fauna, a ispravljao je i greške koje je video.
Kuća specijalizovana za prodaju rijetkih knjiga, Blekvel, ocjenila je da je ova mapa "važan dokument koji pokazuje po prvi put koliko je dug bio zajednički kreativni proces Tolkina i ilustratorke."
Mapa će tokom ovog meseca biti prodata na aukciji, a Blekvel procjenjuje da je početna cijena za ovaj raritet - 60,000 funti.
(NN, Newsweek.rs, Independent.co.uk)
