TOKIO - Jedan japanski zoo-vrt izvinio se što je jedno mladunče makaki majmuna nazvao po novorođenoj britanskoj princezi Šarlot.
Nakon što je dobila veliki broj pritužbi od strane građana, koji smatraju da je izbor imena uvredljiv prema britanskom kraljevskom paru, uprava Takasakijama zoo-vrta uputila je javno izvinjenje i najavila da će preispitati svoju odluku.
Zvaničnik zoo-vrta Akira Asano je izrazio razumijevanje za negodovanje pojedinaca, koji bi se svakako uvrijedili kada bi neki majmun bio nazvan po jednoj od japanskih princeza.
On je istakao da zoo-vrt nije dobio nijednu pritužbu iz Velike Britanije, kao i da su mnogi Japanci podržali izbor imena.
Zoološki park, koji se nalazi u južnom japanskom gradu Oita, ima tradiciju da javno bira ime prvog majmunčeta koje se rodi u godini. Ovog puta je to bilo Šarlot, ime čija se popularnost dovodi u vezu sa nedavnim rođenjem kćerke vojvode i vojvotkinje od Kembridža, princa Vilijama i Kejt Midlton.