Kako bi obilježio Tolkinov rođendan, najveći ruski internet pretraživač Jandeks uveo je početkom januara za svoje korisnike mogućnost prevoda na sindarinski, izmišljeni jezik kojim govore vilenjaci u serijalu „Gospodar prstenova“.
Oni koji su gledali trilogiju „Gospodar prstenova“ sigurno se sjećaju da su čuli vilenjake kako se među sobom sporazumevaju na sopstvenom jeziku. Srećom, publici su u tim situacijama omogućeni titlovi, kako bi razumjela o čemu vilenjaci govore.
Sada, uz pomoć Jandeksa, svako može da nauči vilenjački. Ruska internet kompanija koja upravlja najpopularnijim pretraživačem za korisnike sa ruskog govornog područja lansirala je funkciju za prevođenje sa vilenjačkog i na vilenjački kako bi obeležila Tolkinov rođendan.
(NN, pravda.rs)