HAG - Bivši prevodilac u holandskom bataljonu u Srebrenici Hasan Nuhanović izjavio je danas za Betu da je zadovoljan presudom suda u Hagu kojom je Holandija proglašena "djelimično krivom" za smrt njegovog oca i brata koga su u julu 1995. ubili pripadnici Vojske Republike Srpske.
"Zadovoljan sam pogotovo zbog toga što je sud potvrdio sve naše tvrdnje iz tužbe da su moji otac, brat i majka, 13. jula 1995, bili na silu i protivno svojoj volji istjerani iz holandske baze i predati VRS, iako je holandski bataljon imao dovoljno informacija da zna šta će se sa njima dogoditi", rekao je Nuhanović.
"Najgorim što je doživio u ovom postupku", Nuhanović je nazvao tvrdnju da "holandski bataljon nikada nije nikoga izbacio iz svoje baze", kojom se tokom osmogodišnjeg postupka branila država Holandija. Kazao je da je bio "frustriran" zbog takvog stava Holandije i da "nije očekivao" pozitivnu presudu.
Žalbeno vijeće okružnog suda u Hagu utvrdilo je da je holandska država dužna da Nuhanoviću isplati odštetu za smrt njegovog oca i brata, za koju je, po presudi, djelimično odgovorna.
Ista presuda odnosi se i na smrt Riza Mustafića, koji je takođe bio izbačen iz logora holandskih vojnika, iako je u bazi radio kao električar. Mustafićeva porodica takođe je dobila pravo na odštetu.
Nuhanović je, u razgovoru za Betu, najavio da će, zatražiti odštetu od Holandije u odvojenom parničnom postupku. "Ja ću, kao i do sada, raditi sve na šta imam pravo", rekao je on.
Napomenuo je, međutim, da holandska država ima pravo da na presudu uloži žalbu vrhovnom sudu.
Ministarstvo odbrane Holandije ranije je saopštilo da pažljivo proučava presudu, kojom je "iznenađeno", i da će zatim donjeti odluku o daljim koracima.
"Današnja presuda odnosi se na mene i na porodicu Mustafić, ali se u njoj pominju i stotine drugih muškaraca, koji su bili u bazi u Potočarima", naznačio je Nuhanović.
Po njegovim rečima, okružni sud u Hagu je u prvostepenoj odluci po njegovoj tužbi, donjetoj 2008, utvrdio da za propuste u djelovanju holandskog bataljona tokom srebreničke krize ne može biti odgovorna Holandija, nego Ujedinjene nacije, koje su imale "komandu i kontrolu" nad snagama u sastavu mirovnih snaga. UN u međunarodnim operacijama uživaju imunitet.
"Današnjom presudom sud je utvrdio da su komanda i kontrola nad snagama bile u rukama holandskih oficira, a ne u UN", kazao je Nuhanović, govoreći o danu u kojem su njegov otac i brat potražili utočište u bazi holandskih vojnika, koji su ih zatim predali srpskim snagama.
Vezane vijesti:
Holanđani šokirani odlukom suda u Hagu