VAŠINGTON, SARAJEVO, BANJALUKA - Amerikanci i Turci nagovarali su Harisa Silajdžića, dok je bio bošnjački član Predsjedništva BiH, da ublaži retoriku, kako ne bi ljutio Srbe, pokazuju povjerljivi podaci koje je objavio internet portal Vikiliks.
Internet stranica Vikiliks počela je s objavom više od 251.000 povjerljivih telegrama koje su američka diplomatska predstavništva i Stejt department razmijenili od 1966. godine do danas.
Svjetski mediji javljaju da je informacije Australijancu Džulijanu Asanžu, osnivaču Vikiliksa, dostavio 27-godišnji Bredli Maning, obavještajni analitičar Vojske SAD, koji je do informacija došao tokom službovanja u Iraku. Tajnih dokumenata se, prema sopstvenom priznanju, domogao tako što je na svoj posao u jednoj vojnoj bazi u blizini Bagdada dolazio sa kompakt diskovima koji su imali omot albuma Lejdi Gage i na njih kopirao diplomatske tajne.
"Niko ništa nije posumnjao, što je na neki način žalosno", rekao je on, koji je proteklih sedam mjeseci proveo u zatvorskoj samici. Ako mu se dokaže krivica, prijete mu 52 godine zatvora.
Sudeći prema do sada objavljenim informacijama, povjerljive američke tajne prepiske o BiH i regionu mogle bi dovesti do pisanja potpuno nove istorije u regionu, javljaju svjetski mediji.
Neki mediji u regionu juče su objavili da bi najneugodnije informacije u regionalnom kontekstu mogle biti objavljivanje dokumenta u kojem Ričard Holbruk, američki specijalni predstavnik, Radovanu Karadžiću, bivšem predsjediku RS, obećava imunitet u zamjenu za povlačenje iz političkog života BiH.
Kako je objavljeno na internet stranici njemačkog magazina "Špigl", koji sarađuje sa Vikiliksom, od tih 869 telegrama iz Sarajeva, njih 54 ima oznaku "stroge tajne", što predstavlja najstroži stepen čuvanosti dokumenta. Oznaku "povjerljivo" nosi 566 dokumenata, a oznaku "slobodno", što znači da su za zvaničnu upotrebu, ima 246 dokumenata.
Ukupno 1.419 telegrama sadrži informacije o BiH, od kojih dio potiče iz američkih ambasada van BiH.
Organizatori stranice su rekli da će otkrivanje više od 200.000 telegrama koje su službenici američkih ambasada iz cijelog svijeta slali trajati narednih nekoliko mjeseci, a iz BiH su do sada otkrivena dva telegrama.
Kao što smo već spomenuli, u kratkom poglavlju o radu američkih diplomata u Ankari spominje se sastanak sa Feridunom Sinirliogluom, turskim podsekretarom ministra inostranih poslova, i Silajdžića u kojem lidera Stranke za BiH nagovaraju da izbaci riječ genocid iz svojih govora kako ne bi provocirao Srbe.
Izvještaj je napravljen u februaru prošle godine i u njemu se govori o saradnji SAD s Turskom u rješavanju diplomatskih kriza u kojima ova evroazijska zemlja može da pomogne.
Prema tom dokumentu, Sinirlioglu je identifikovao efikasno približavanje između BiH i Srbije kao hitni diplomatski cilj za cijelu regiju. Zbog toga je, kaže Sinirlioglu, ubijedio Silajdžića, koji je bio u Ankari dan ranije, da prestane spominjati genocid.
Drugi dokument je iz februara 2009. godine i odnosi se na razgovor koji su Filip Gordon, pomoćnik državnog sekretara SAD i Žan-David Levit, viši francuski diplomatski savjetnik, vodili u vezi sa BiH.
Prema tim informacijama, Francuska i EU u cjelini su se još 2009. godine zalagali za zatvaranje OHR-a, dok je SAD i tada bila rezolutno protiv.
Naime, Francuzi su predlagali da se BiH "progleda kroz prste" kada se radi o pet plus dva uslova i cilja za zatvaranje OHR-a. Tada je, kako navode, još ostao sporan samo uslov koji se tiče rješavanja pitanja državne imovine. Gordon se tome žestoko suprotstavio rekavši da bi time međunarodna zajednica izgubila kredibilitet u BiH.
- 869 telegrama iz Sarajeva
- 54 telegrama imaju oznaku "stroge tajne"
- 566 dokumenata ima oznaku "povjerljivo"
- 246 dokumenata nosi oznaku "slobodno"
- 1.419 telegrama sadrži informacije o BiH, od kojih dio potiče iz američkih ambasada van BiH
Stavovi Amerike o OHR-u poznati
Dušanka Majkić, SNSD
Dokumenti Vikiliksa pokazuju da je bilo najgore moguće političke trgovine kako bi se obezbijedila određena politička rješenja.
Dokumenti koji se odnose na BiH pokazaće samo da su Srbi vodili jednu konzistentnu politiku i bili u pravu i kada je u pitanju zatvaranje OHR-a i mnoge druge stvari
Halid Genjac, SDA
Povećaće se opreznost diplomata u smislu pooštravanja zaštite dokumenata i podataka s kojma raspolažu.
U zemljama na koje se dokumenti odnose moguće su posljedice, jer čak je bilo prijećeno i postojala je opasnost po nečije živote. Mislim da će na zemlje kao što je naša dokumenti Vikiliksa poslužiti za neka potkusurivanja
Veso Vegar, HDZ 1990
Sve ono što je do sada objavljeno o BiH nije ništa spektakularno, jer je to sve manje-više poznato, pogotovo što se odnosi na OHR.
Stajalište naše stranke je da su Amerikanci u pravu kada insistiraju da se OHR ostavi dok god ne budu ispunjeni svi uvjeti, jer budućnost BiH ne može biti zasnovana na Dejtonskom sporazumu
Mirko Okolić, SDS
Znalo se odranije da SAD nisu raspoložene za zatvaranje OHR-a, jer bi time oslabio američki uticaj na BiH.
SAD i EU imaju donekle različite stavove o BiH, a u zadnje vrijeme pogotovo, tako da to neslaganje u vezi s OHR-om nije ništa novo
Osuda Bijele kuće
Bijela kuća osudila je odluku veb sajta Vikiliks da objavi oko četvrt miliona povjerljivih dokumenata koji se uglavnom odnose na diplomatsku prepisku Stejt departmenta s američkim ambasadama i konzulatima.
Portparol Bijele kuće Robert Gibs rekao je da to objavljivanje ugrožava američke diplomate, obavještajce i demokratske aktiviste koji traže američku pomoć.
Šta je Vikiliks
Vikiliks je međunarodna organizacija sa sjedištem u Švedskoj, koja objavljuje anonimne informacije, odnosno na drugi način nedostupne dokumente uz istovremeno čuvanje anonimnosti svojih izvora.
Njenu internet stranicu, postavljenu 2006. godine, vodi "The Sunshine Press".
Vikiliks je pokrenuo Džulijan Asanž 2006. godine sa grupom istomišljenika s kojima je kontaktirao preko Interneta.
Sam naziv Vikiliks je spoj dva pojma: "Wikipedia", najčitanija enciklopedija na Internetu, i "leaks", što na engleskom označava "curenje informacija", odnosno odavanje strogo čuvanih tajni.
Broj depeša koje su u Vašington stigle iz američkih ambasada u navedenim gradovima
ZAGREB: 1.686
BEOGRAD: 994
SARAJEVO: 869
LJUBLJANA: 836
PRIŠTINA: 668
SKOPLJE: 522
PODGORICA: 164
Jeremić samo daje lažna obećanja
ZAGREB, BEOGRAD, SKOPLJE - Vikiliks će u narednim sedmicama i mjesecima objaviti i više hiljada dokumenata američke tajne prepiske koji se odnose na region jugoistočne Evrope.
SRBIJA: Najzanimljiviji podaci u vezi sa regionom odnose se na to da Francuska nema dobro mišljenje o Vuku Jeremiću, ministru spoljnih poslova Srbije.
"Jeremić ne radi ništa da bi ohrabrio povratak Srba na Kosovo, kao što ni ne ohrabruje njihovo učešće u kosovskim vlastima. On samo daje velika obećanja koja ne ispunjava i zbog toga francuske diplomate više ne razgovaraju sa njim", navedeno je u izvještaju o razgovoru francuskih i američkih diplomata, održanog 11. septembra u Parizu. U izvještaju se navodi da je sastanku sa američke strane prisustvovao pomoćnik državnog sekretara SAD Filip Gordon, a sa francuske strane prisustvovali su diplomatski savjetnici Žan-David Levit, Damijen Lora i Fransoa Rišije, pomoćnik sekretara za kontinentalnu Evropu Rolan Galarag, kao i direktor Biroa za strateške poslove Ministarstva spoljnih poslova Žan-Ugo Simon Mišel. Kritike na račun Jeremića iznio je Levit, koji je primijetio da Jeremić "daje velika obećanja" svaki put kada dođe u Francusku, ali ih ne poštuje",
Levit se više ne sastaje sa njim i ne smatra ga "modernim licem Beograda", kao što ministar nastoji da bude.
U dokumentima, u kojima je objavljen razgovor, navedeno je i da Misija EULEX-a na Kosovu i Metohiji ima probleme u saradnji sa kosovskim vlastima i javnosti, nakon što su potpisana dva protokola sa Srbijom. Kako je navedeno, stanovnici Kosova moraće da prihvate ove protokole i treba pojasniti da je riječ samo o tehničkim sporazumima koji nemaju uticaja na nezavisnost Kosova.
HRVATSKA: Od 251.287 objavljenih dokumenata američkog ministarstva spoljnih poslova, njih 2.053 bave se Hrvatskom. Iz američke ambasade u Zagrebu navodno je od 6. avgusta 1991. godine u Stejt department poslato 1.686 telegrama. Još nije objavljen sadržaj dopisa iz Zagreba, međutim, dostupno je njihovo indeksiranje, što znači da će uskoro većina izvještaja biti dostupna javnosti. S obzirom na datum prvi dokument poslat iz Zagreba vjerovatno će otkriti američko viđenje Hrvatske za vrijeme rata, što će biti posebno interesantno.
Komunikacija između Ambasade i Stejt departmenta posebno je užarena bila u januaru nakon pokušaja puča bivšeg premijera Ive Sanadera u HDZ-u. Američko ministarstvo spoljnih poslova je 2009. godine naredilo američkim ambasadama u nekoliko gradova, a među njima je i Zagreb, da špijuniraju diplomate pri UN-u. U dokumentu od 31. jula 2009. američki državni sekretar Hilari Klinton od američke misije pri UN-u traži informacije o stavovima Hrvatske o Sudanu, Iranu, ženskim pravima, borbi protiv terorizma i drugim pitanjima. Drugi dokument je od 16. septembra 2009. godine u kojem se spominje rješavanje pitanja granice Hrvatske i Slovenije kao nešto što je izvjesno da će biti riješeno.
MAKEDONIJA: Žan-David Levit je izrazio optimizam u vezi sa grčko-makedonskim problemom i izrazio nadu da će nova grčka vlada biti daleko fleksibilnija u rješavanju spora oko imena. Gordon se saglasio da će konzervativna ili socijalistička vlada biti daleko jači i fleksibilniji partner u pregovorima. On je izrazio nadu da će međunarodna zajednica uspjeti da ubijedi Makedoniju da se odrekne ideje o referendumu, a da će Grčka odustati od ideje potpune promjene pasoša, te da će tako biti načinjen određeni napredak.
SLOVENIJA: Prema pisanju "New York Timesa", Sloveniji je postavljen uslov da ako žele sastanak sa američkim predsjednikom Barakom Obamom, moraju prihvatiti jednog zatvorenika iz Gvantanama, američkog zatvora u kojem je administracija Džordža Buša držala ljude koje je dovodila u vezu sa teroristima i Al Kaidom. Slovenački mediji čak pišu da su i saznali od izvora bliskih MUP-u, kako će Slovenija zaista prihvatiti jednog zatvorenika iz Gvantanama, što ipak u Kabinetu predsjednika Vlade i Ministarstvu spoljnih poslova nisu željeli potvrditi.
Špijunirali i Ban Ki Muna
VAŠINGTON, BERLIN, LONDON - Među najpikantnijim zasad objavljenim telegramima američke administracije je saznanje da su američke diplomate špijunirale lidere UN-a, među kojima je i sam generalni sekretar Ban Ki Mun, i razmišljale da na nagovor arapskih zemalja bombarduju iranska nuklearna postrojenja.
Međutim, vjeruje se da će prave pikanterije tek biti otkrivene, jer je do sada objavljen tek manji dio ukupne dokumentacije, koju objavljuju i "New York Times", "El Pais", "Spiegel", "Monde" i "Guardian", kojima Vikiliks dostavlja podatke.
Američkim zvaničnicima su u objavljenom dokumentu data detaljna uputstva kakve sve to podatke Vašington želi da pribavi o ljudima iz vrha UN-a, uključujući i brojeve njihovih kreditnih kartica, pa čak i njihov DNK.
"Arapski lideri, među kojima su i kraljevi Saudijske Arabije i Bahreina, su izgleda gorjeli od želje da iranska nuklearna postrojenja, koja su ih očito jako brinula, budu napadnuta i bombardovana", kaže Dejvid Li, urednik istraživačke rubrike "Guardiana", koji je proteklih nekoliko mjeseci sa svojim saradnicima proveo "češljajući" dokumenta koja te novine na svom internet sajtu sukcesivno objavljuju.
On kaže da dokument pokazuje i da je Iran želio kao nuklearne projektile da iskoristi rakete koje je dobio od Sjeverne Koreje. On, takođe, navodi da iz dokumenta o špijuniranju zvaničnika UN-a proističe da je Hilari Klinton, američki državni sekretar, ta koja je naredila da te akcije budu sprovođene.
Američka administracija je proteklih sedmica grozničavo pokušavala da spriječi objavljivanje ovih dokumenata, a kad su uvidjeli da u tome neće uspjeti, započeli su sa telefoniranjem brojnim stranim vladama i liderima nastojeći da umanje štetu.
Naime, oni vjeruju da će objavljivanje ovih dokumenata ugroziti živote američkih diplomata i službenika koji su dostavljali informacije iz rizičnih dijelova svijeta, kao i nanijeti štetu američkoj diplomatskoj službi.
Li je za BBC rekao da su on i njegove kolege uložile dosta truda kako niko ne bi snosio posljedice zbog materijala koji je njegov list objavio, te da su na analizi dokumenata krajnje pažljivo radili puna četiri mjeseca.
"Ono najvažnije oko čega smo se dogovorili jesta da ime svakog pojedinca koji bi mogao da bude meta bilo kakvih represalija bude zaštićeno", rekao je on.
Lens Prajs, bivši savjetnik britanske vlade, rekao je da postoji dio materijala zbog čijeg objavljivanja treba da bude zadovoljan.
"U jednom telegramu se, na primjer, govori o tome kako je novac koji je bio namijenjen kao pomoć Avganistanu, prosto nestao čim je stigao na aerodrom u Kabulu. Postojala je tek površna kontrola i jasno je da su straćene ogromne sume novca uzete iz džepova poreskih obveznika", kaže on.
Većina svjetskih lidera osudila je objavljivanje povjerljivih podataka, među kojima je i Franko Fratini, italijanski ministar spoljnih poslova, koji je to nazvao "11. septembrom svjetske diplomatije", koji bi mogao da pokvari odnose bazirane na povjerenju između različitih država.
London je osudio "svako neovlašćeno objavljivanje informacija što bi moglo da dovede u opasnost nacionalnu bezbjednost".
Francuska je takođe pružila punu podršku američkoj administraciji i upozorila da je objavljivanje povjerljivih dokumenata "prijetnja po "demokratsku vlast i suverenitet".
Italijanski ministar odbrane Ignacijo La Rusa je relativizovao značaj tih dokumenata ocjenjujući da je riječ o "jadnim naklapanjima" koja su karakteristična za žutu štampu.
Ni u Rusiji Kremlj nije reagovao na ironične izvještaje o predsjedniku Dmitriju Medvedevu.
UN nisu željele da direktno komentarišu informacije iz objavljenih dokumenata, ali je šef belgijske diplomatije Stiven Vanakere kritikovao "miješanje diplomatskog rada i špijunaže".
Na Bliskom istoku visoki izraelski zvaničnik je ocijenio da je Izrael "dobro prošao", a da otkrića pokazuju da njegova vlada "nije dvolična i da privatno govori ono što govori i javno".
Međutim, u neprijatnoj situaciji su arapske zemlje, prvenstveno Saudijska Arabija, zbog iranskog nuklearnog programa. Saudijski kralj Abdulah je, prema tim dokumentima, više puta tražio od SAD da počnu vojnu akciju protiv Teherana kako bi se "odsjekla glava zmiji".
Amerikanci o liderima
U prepiskama Stejt department i američka diplomatska predstavništva širom svijeta "običnim" jezikom, ne štedeći nikoga, opisuju najveća svjetska politička imena...
Angela Merkel, njemački kancelar
Rijetko kreativna, upoređena sa teflonom, jer se na nju ne lijepe skandali, nema smisla za humor
Gvido Vestervele, njemački ministar spoljnih poslova
Homoseksualac, histeričan, verbalno agresivan, ismijava tuđa mišljenja, neiskusan
Muamer Gadafi, predsjednik Libije
Nikad ne putuje bez bujne medicinske sestre iz Ukrajine, plaši se visine i ne voli letjeti iznad vode
Dmitri Medvedev, predsjednik Rusije
Inferioran Putinu, upoređen sa Robinom iz filma "Batman"
Vladimir Putin, premijer Rusije
Alfa mužjak, mačo, strog, autoritativan
Silvio Berluskoni, italijanski premijer
Fizički i politički slab, nemoćan, sujetan i nedjelotvoran, voli noćne žurke
Nikolas Sarkozi, francuski predsjednik
Mekušac, "car bez odjeće", autoritativan
Hamid Karzai, predsjednik Avganistana
Paranoičan, tvrdoglav, slaba osoba koja ne želi slušati tuđe savjete
Kim Jong-il, predsjednik Sjeverne Koreje
Mlohavi stari momak, koji je nakon moždanog udara pretrpio i fizičke i psihičke traume
Vezane vijesti:
Vikiliks zatresao svjetske sile, diplomate sve negiraju