Društvo

Predavanje o srpskom jeziku: Anglicizacija umjesto germanizacije

Predavanje o srpskom jeziku: Anglicizacija umjesto germanizacije
Predavanje o srpskom jeziku: Anglicizacija umjesto germanizacije
S. Drakulić

Ako danas čitate Kočićeve tekstove, vidjećete da se po pitanju jezika malo šta izmijenilo. Samo umjesto germanizacije stavite anglicizaciju i vidjećete da je srpski jezik ugroženiji nego što je bio, kazao je lingvista Miloš Kovačević.

Predavanje na temu "Srpski jezik i pismo danas" održao je u petak naveče u prostorijama Narodne i univerzitetske biblioteke Republike Srpske u Banjaluci, a u organizaciji banjalučkog ogranka SKPD "Prosvjeta".

"Kada je 'Prosvjeta' 1902. godine osnovana, srpskih intelektualaca u BiH je ukupno bilo 36. Zar je moguće da se 110 godina nakon osnivanja 'Prosvjete' postavlja pitanje vlastitog identiteta, koji se tiče srpskog jezika? Mnogi zaboravljaju da je ona osnovana upravo da bi sačuvala identitet i da bi školovala, u prvom redu, srpsku inteligenciju", naveo je Kovačević.

Podsjetio je da je među prvim stipendistima bio upravo Petar Kočić, koji se najviše borio za status srpskog jezika za vrijeme Austrougarske.

"Ali takvih kao Kočić, nažalost, više nema", kazao je Kovačević.

Dodao je da postoji jedini način da se spasi jezik, kao što je to uradila Njemačka, koja je sačuvala svoj jezik u Austriji, gdje čak ni "subota" nije isti termin.

"Oni kažu da je njemački jezik jedan jezik, te da se sve razlike mogu naučiti u školi za samo dva časa. Njegova realizacija je različita, ali to ne pravi dovoljnu razliku da se od toga prave dva različita jezika", zaključio je on.

Najčitanije