Ex -Yu

Konačište nije adekvatan izraz za ratni logor

Konačište nije adekvatan izraz za ratni logor
Konačište nije adekvatan izraz za ratni logor
Srna

ZAGREB - Logor u Kerestincu, u kome su u proteklom ratu mučeni i ubijani srpski civili i vojnici, u izvještaju ministra unutrašnjih poslova Hrvatske naziva se "konačište ratnih zarobljenika Kerestinec".

Član skupštinskog Odbora za unutrašnju politiku i nacionalnu bezbjednost iz SDSS-a Milorad Pupovac upozorio je da je ovaj izraz neprimjeren i da je važno pronaći neku drugu riječ, javili su hrvatski mediji.

"Kada se riječ konačište prevede na engleski, dobije se riječ hotel, a na talijanski hostelo. Hostel je mjesto gdje odsjedamo na putovanjima i bojim se da je to neadekvatan izraz, zbog čega treba naći neku drugu riječ", rekao je Pupovac.

S njim je saglasan i analitičar Žarko Puhovski koji ističe da je termin "konačište" fundamentalna greška koju treba apsolutno promijeniti.

"Sve totalitarne ideologije pokazale su se neuspješne u pokušaju da stvarnost uljepšavaju terminologijom i da stvari zovu drugim imenom. Čudno je da se to događa u demokratski uređenoj državi. To se ne smije raditi, pogotovo ne organi gonjenja", upozorio je Puhovski.

Zagrebačka Policijska uprava podigla je u novembru prošle godine krivične prijave protiv pet lica osumnjičenih za mučenje zatvorenika u Kerestincu 1992. godine, uključujući i komandanta tog zatvora Stjepana Klarića.

Najčitanije