NJUJORK- Generalni sekretar UN Ban ki Mun izrazio je žaljenje ako se neko uvrijedio zbog izvođenja "Marša na Drinu" u Generalnoj skupštini UN, dok je predsjedavajući tog tijela Vuk Jeremić istakao da je izvrtanje činjenica za to muzičko djelo predstavlja uvredu za srpski narod.
Jeremić je organizovao proslavu Nove godine po Julijanskom kalendaru i predstavljanje Srbije u velikoj sali Generalne skupštine, čemu je prisustvovao i generalni sekretar UN koji je aplauzom propratio koncert, na čijem kraju je izvedena pjesma „Marš na Drinu“.
"Uz dužno poštovanje svih žrtava tragičnih ratova u bivšoj Jugoslaviji, ovo je veoma žalostan pokušaj izvrtanja značenja muzičkog dara koji je ponuđen svetu ove nedelje", navodi se u saopštenju Jeremićevog kabineta i ističe da je to duboko uvredljivo za srpski narod – prenosi RTS.
Srbija je tokom Prvog svjetskog rata, podsjeća Jeremić, izgubila trećinu muške populacije u bitkama u kojima se borila na strani saveznika, a "Marš na Drinu" je pjesma koja zauzima centralno mjesto u sjećanju na odbranu slobode od agresora.
„Mi smo veoma ponosni na to, i to smo želeli da podelimo sa svetom sa jasnom pratećom porukom pomirenja za sadašnju i buduće generacije“, navedeno je iz Jeremićevog kabineta.
U Evropi postoji tradicija da se novogodišnji koncerti završavaju popularnim marševima, koji su pretvoreni u poruku mira, što je bio slučaj sa "Radecki maršom" na kraju koncerta u Beču, kao i u Njujorku sa "Maršom na Drinu".
Portparol generalnog sekretara UN rekao je da su "UN upoznate s tim da su neki ljudi uvrijeđeni izvođenjem te pjesme na koncertu u Generalnoj skupštini u ponedjeljak".
„Ban ki Mun je izrazio iskreno žaljenje što su neki ljudi uvređeni tom pjesmom", rekao je portparol generalnog sekretara UN Martin Nesirki, dodajući da "očigledno nije znao o čemu je ta pjesma niti o njenoj upotrebi u prošlosti".
Društvo iseljenika iz BiH u SAD, kao i Udruženje Srebreničke majke u protestnom pismu generalnom sekretaru UN naveli su da je "koncert bio skandalozno ponižavanje žrtava genocida u BiH, jer je orkestar svirao ozloglašenu i nasilničku srpsku nacionalističku pjesmu "Marš na Drinu".