LJUBLJANA - Tanka zelena linija koja prolazi kroz kafanu Slovenca Saše Kalina, ispod stola za bilijar i pored šanka mjesto je gdje završava, ali i počinje Evropska unija.
Međutim, evropske granice uskoro će se promijeniti. Opuštena kafana gospodina Kalina koja se nalazi u Obrežju, na samoj granici Slovenije i Hrvatske, upravo je na liniji razgraničenja.
"Trebaće nam pasoš da možemo otići u toalet", žali se Denis, jedan od stalnih gostiju i dodaje "u suprotnom ćemo biti ilegalni imigranti".
Njegove riječi su samo šaljivo pretjerivanje, ali lokalni posjetioci već su imenovali prostoriju na slovenačkoj strani bara u "EU toalet".
Od petka će se novih devet članica Evropske unije pridružiti evropskom području bezviznog režima. Bilo ko na teritoriji EU biće u mogućnosti da putuje od Talina do Lisabona, bez pokazivanja pasoša.
Ali dok su neke granice neprimjetno nestale, one druge istočnije ulaskom u područje Šengen sporazuma postaće mnogo više kontrolisane i zatvorene. Granica između Slovenije koja pripada šengen zoni i Hrvatske koja je izvan nje, jasan je primjer za to.
"Neće biti lako", govori Kalin dok se naginje preko hrvatske strane stola za bilijar i ubacuje crnu kuglu u rupu na slovenačkom dijelu. "Ovo je istorijski trenutak, to je mjesto gdje se vitalni krajevi EU spajaju."
Slovenija, koja preuzima mjesto predsjedavajuće Evropske unije u januaru 2008. godine, vjerovatno treba i najmanje da brine zbog novog viznog režima u odnosu na druge istočno evropske zemlje. Granica sa Hrvatskom duga je samo 600 kilometara, neki mostovi na rijekama Kupi i Sutli biće zatvoreni, a transport preusmjeren na druge granične prelaze.
Gosti kod Kalina nemaju mnogo razloga za brigu.
"Imali smo četiri ilegalca u bašti prošle sedmice", kaže Saša Kalin opušteno kao da se to odnosi na svinje koje su nekada uzgajali u blizini kafane. "Sklonili su se u starom svinjcu moga oca." Bjegunci su bili Kinezi i osoba iz Bangladeša. Jednostavno su prešli rijeku Brgana.
Nedaleko od bara nalaze se dva uspavana hrvatska pogranična policajca, drugi su 800 metara dalje. Između njih je krivina rijeke, kapija u Evropsku uniju. Posao trgovinom ljudima mijenja se brzo, prilagođava se rigoroznim mjerama novih granica šengen zone. Jedna od ruta u Evropsku uniju je brodom, često iz Afrike do hrvatskih ostrva, zatim ribarskim brodovima do hrvatskog kopna i preko zelene granice sa Slovenijom.
Neki granični prelazi malo se razlikuju od običnih baštenskih kapija, ali sada će Slovenci udaljiti izbjeglice 30 kilometara od granične linije. U praksi to znači da će trgovci ljudima ostavljati ilegalne imigrante da se sami snalaze po oštroj alpskoj zimi.
Od Slovenije do Estonije, nekadašnje vojne barake adaptirane su za izbjeglice, ali to je još novo iskustvo. Diplomata iz Ljubljane rekao je kako će Slovenija postati "usko grlo za ulaske sa Balkana". Ako ponovo izbije nasilje na Kosovu, mogao bi izazvati talas izbjeglica prema Evropskoj uniji, gotovo kao i tokom rata u Bosni i Hercegovini.