SKOPLJE - U Ambasadi SAD u Skoplju tokom prijema povodom Dana državnost intonirana je makedonska himna sa drugačijim tekstom od zvanične verzije.
Greška je bila u drugoj strofi u kojoj se pominje ime Goce Delčeva, istorijske ličnosti kojeg svojataju i Bugarska i Makedonija.
Umjesto „Goce Delčev, Pitu Guli, Dame Gruev, Sandanski“, otpevane su reči: „stare i mlade, muške i ženske, na noge se krenulo".
Inače, Goce Delčev, Pitu Guli, Dame Gruev i Sandanski su osnivači istorijskog VMRO i organizatori Ilindenskog ustanka, oko čega se spore Skoplje i Sofija.
Kada je reč o nacionalnoj himni Severne Makedonije, čak je i makedonski premijer Zoran Zaev nakon potpisivanja Prespanskog sporazuma, koji je podrazumevao promenu imena te bivše jugoslovenske republike, tvrdio da himna ostaje ista i da neće biti promenjena.
Ovo je prvi put od sticanja makedonske nezavisnosti 1991. godine da se otpeva makedonska himna uz novi tekst u drugoj strofi na jednom zvaničnom događaju u Skoplju.
Sporenje zbog Delčeva je proteklih nedelja ponovo podiglo tenzije u odnosima između Skoplja i Sofije.
Bugarska strana čak je zaprijetila da će blokirati evropske integracije Sjevernoj Makedoniji ukoliko, kako oni kažu, ne bude prihvaćena činjenica da je Goce Delčev bio Bugarin.
Prijemu je prisustvovao veliki broj gostiju, predsednik Stevo Pendarovski, premijer Zoran Zaev, predstavnici Vlade, opozicioni lider Hristijan Mickoski, predstavnici diplomatskog kora, privrednici i drugi.
Bilo je i reakcija od Makedonaca u dijaspori, a posebno od Makedonaca iz Bugarske i iz makedonske dijaspore koji su tražili odgovor od američke ambasade u Skoplju.
Vlada Republike Severne Makedonije, povodom pogrešnog intoniranja makedonske himne na jučerašnjem prijemu u ambasadi SAD u Skoplju, saopštila je da je reč o nenamernoj grešci.
"Vlada čestita nacionalnik praznik Dan nezavisnosti SAD i američkom narodu. Lepe manifestacije koje Ambasada SAD ovim povodom organizuje predstavljaju odličnu priliku za pružanje međusobnog poštovanja i produbljavanje saradnje između obe zemlje i oba naroda. Vlada je dobila obaveštenje od strane Ambasade SAD i od strane pevačice Tamare Todevske da je reč o nenamernoj grešci tokom izvođenja himne, kao i uverenje o najvišem nivou poštovanja makedonskih tradicija i heroja“, navodi se u saopštenju Vlade Severne Makedonije.
U međuvremenu, pjevačica Tamara Todevska izvinila se da je ponesena emocijama pogrešila u izvođenju himne.
"Dozvolite mi od srca da se izvinim za jučerašnju grešku. Nema veće časti za umjetnika da pjeva narodnu himnu i upravo zato sam prihvatila poziv iz ambasade Sjedinjenih Država. Ne postoji riječi kojima mogu da opišem svoju tugu pri pjevanju himne. Još jednom vam se izvinjavam za ovu grešku i nadam se da ćete naći prostor u srcu da mi oprostite", napisala je ona na Facebooku.