VAŠINGTON - Američki magazin "RollingStone" piše da grupa američkih vojnika, koja je optužena za hladnokrvno ubijanje nenaoružanih avganistanskih civila, nije djelovala u tajnosti, kao što je to sugerisao Pentagon, već u jasnom okviru svoje borbene jedinice.
Magazin ističe da je revizija istražnih dokumenata pokazala da su svi iz jedinice "Peta udarna brigada" znali za ubistva civila, što je u suprotnosti sa utiskom koji se stiče uvidom u podatke o krivičnom slučaju u vojnom tužilaštvu, gdje se navodi da su djelovali bez znanja svojih oficira.
U članku se ističe da su pitanja o ponašanju jedinice postavljena nekoliko dana prije nego što su se pojavile vijesti o prvim ubistvima u januaru 2010. godine, ali da se od njih odustalo nakon što su vojnici ponovo ispitani o incidentu i dali iste izjave.
Članak je objavljen uz nekoliko fotografija, koje su prethodno bile u njemačkom magazinu "Der Spiegel", na kojima su prikazana dva vojnika kako odvojeno poziraju uz okrvavljeno tijelo avganistanskog mladića čiju glavu drže za kosu.
Jedan od vojnika Džeremi Morlok (23) osuđen je prošle sedmice na 24 godine zatvora nakon što se izjasnio da se osjeća krivim po tri tačke optužnice za unaprijed smišljeno ubistvo. On se izvinio riječima da je "izgubio kompas za moral".
"RollingStone" je objavio još nekoliko fotografija nepoznatih žrtava, ali navodi da nije poznato da li su u pitanju tijela civila ili talibanskih boraca, te da li su ih ubili pripadnici iste američke jedinice.
Magazin je na internetu objavio video snimak kako američki vojnici pucaju na dvojicu Avganistanaca na motoru, mada nije jasno da li su oni bili naoružani, kako tvrde vojnici na snimku.
Na drugom video snimku nazvanom "Zona smrti" načinjenom toplotnom kamerom, i uz glasnu rok muziku, prikazan je vazdušni udar na dvojicu Avganistanaca, za koje se navodi da su osumnjičeni da su postavljali improvizovanu eksplozivnu napravu.
Američka vojska objavila je saopštenje u kojem se izvinjava zbog bola izazvanog objavljivanjem posljednjih, uznemirujućih snimaka, navodeći da su u suprotnosti sa standardima i vrijednostima oružanih snaga SAD.
Morlok je prvi od pet vojnika optuženih prošle godine za slučaj nasumičnog ubistva trojice avganistanskih seljaka, koji su potom, navodno, "obrađeni da bi ličili na žrtve u borbi".
Ovaj slučaj predstavlja najozbiljniji krivičnu tužbu za američke ratne zločine počinjene tokom desetogodišnjeg rata u Avganistanu. Još sedam pripadnika iste jedinice suočava se sa manjim optužbama koje su proizišle iz istrage o konzumaciji hašiša među vojnicima.