MOSKVA - Najvažnija vijest mjeseca je za državnu televiziju "Rosija 1" stigla iz Berlina. Nije se ticala prekida koalicionih pregovora u Njemačkoj, već "pravog međunarodnog skandala" koji je jedan ruski đak izazvao u Bundestagu.
Šesnaestogodišnji Nikolaj Dezjatničenko, gimnazijalac iz Novog Urengoja u Sibiru, bio je vidno nervozan kada je u nedjelju (19.11.) trebalo da govori na komemoraciji povodom Dana žalosti u Bundestagu.
Pred njim su u prvom redu sjedli njemački predsjednik Frank-Valter Štajnmajer i mnogi članovi vlade. Ukupno šestoro učenika, po troje iz Njemačke i Rusije, predstavili su zajednički projekat partnerskih škola iz Kasela i Novog Urengoja. Oni su se bavili sudbinama ratnih zarobljenika u svojim državama.
Dezjatničenko je govorio oko dva i po minuta i to o vojniku Vermahta koji je zarobljen kod Staljingrada i kasnije umro u jednom logoru. Sudbina Nijemca i rad na projektu su ga dirnuli, rekao je taj đak, dodavši da je posjetio i jedno njemačko vojničko groblje i da je tom prilikom bio "veoma tužan".
"Vidio sam grobove nevinih ljudi koji su izgubili život, među kojima su mnogi željeli da žive mirno, a ne da vode rat", rekao je.
Ta rečenica je u Rusiji izazvala lavinu ogorčenja nakon što je jedan Rus koji živi u Njemačkoj objavio snimak govora. I Dezjatničenkov – za ruske uši neuobičajen izraz – "takozvano grotlo Staljingrada", mnoge je razjario.
Ovaj slučaj ubrzo je dobio političku i pravnu dimenziju. Poslanica u jednom lokalnom parlamentu zamolila je državno tužilaštvo da provjeri da nije u pitanju relativizacija nacističkih zločina. Gradska uprava Novog Urengoja je sa svoje strane najavila da će provjeriti i stvar u Dezjatničenkovljevoj gimnaziji. Učenikova majka je preko ruskih medija objavila "pismo objašnjenja" u kojem piše da je njen sin zbog nedostatka vremena morao da skrati svoj govor; da je prvobitno htio da propovjeda o svom pradjedu ratnom veteranu; da je njegova glavna poruka bila poruka mira za čitav svijet.
I gimnazija je, na upit "Deutsche Wellea", stala iza svog učenika i saopštila da se radi o "nesporazumu u komunikaciji" pošto je govor skraćen.
Postali su glasni i pozivi da se ispitaju sponzori njemačko-ruskog projekta.
"Ko su ta velikodušna privatna lica?", pitao je na televiziji Vladimir Žirinovski, poslanik Dume i vođa desničarske stranke LDPR.
Pikantan detalj: Novi Urengoj nezvanično važi kao "gasna prestonica" Rusije, a sponzor tamošnje gimnazije je energetski gigant "Gazprom". Na njemačkoj strani je forma Vinterhal iz Kasela koja je takođe partner "Gazproma".
Nakon što je prijetilo da debata izmakne kontroli, Kremlj je zauzeo stav.
"Smatramo da je pogrešno optuživati ga (Dezjatničenka) za ružne namjere ili čak za nacističku propagandu", rekao je Dmitrij Peskov, portparol predsjednika Vladimira Putina.
On je dodao da čitav slučaj nije vrijedan reakcije Kremlja, ali da je huškanje postalo čudno. I opunomoćenica predsjednika za dječja prava Ana Kuznjecova, stala je iza Dezjatničenka.
"Ponižavanjem i huškanjem ne razvija se patriotizam", rekla je ona.
Onaj ko hoće da razumije pozadinu reakcije neće moći da zaobiđe najnoviji razvoj događaja u Rusiji. Veliki Otadžbinski rat, kako se od sovjetskih vremena zove rat SSSR-a protiv agresora, dakle nacističke Njemačke, u današnjoj Rusiji je dio državotvorne kulture sjećanja. On je i u školama postao centralni dio patriotskog vaspitanja.
"Tema rata, istorijskog sjećanja na njega, onako kako se zvanično predstavlja, vrlo je važna u Putinovoj Rusiji", kaže za "DW" moskovski radijski novinar i bloger Aleksander Pljuščev.
Na pozadini te situacije, Dezjatničenovo saosjećanje s vojnikom Vermahta na mnoge Ruse je djelovalo kao strano tijelo. Šef poslaničkog kluba ljevičarske stranke "Pravedna Rusija" Sergej Mironov, ovako je to formulisao:
"Brine me što se generaciji koja raste nameće pseudohumanizam tako što se neprimjetno briše granica između dobra i zla, između počinilaca i žrtava".
Mironov bi imao neka pitanja za roditelje, nastavnike i između ostalog, za one koji su "priredili šou pred poslanicima Bundestaga", kako je nazvao njemačko-ruski projekat sjećanja.