KABUL - Poznata kao "nevidljiva" prva dama Avganistana, Zinat Karzai (43) supruga predsjednika Hamida Karzaija, rijetko se viđa u javnosti zbog čega je često na meti kritika da ne čini dovoljno na unapređenju prava žena u ovoj zemlji.
O svom svakodnevnom životu sa dvoje djece i suprugom u predsjedničkoj palati u centru Kabula gdje živi uz velike mjere bezbjednosti, novinarima Bi-Bi-Si-ja (BBC) je rekla da joj "veoma teško pada što je pod konstantnim obezbjeđenjem" i da bi više voljela kad bi straža mogla da bude izvan palate.
Bezbjednosna ograničenja jedan su od razloga zbog kojih ova inteligentna i elokventna žena rijetko izlazi u javnost.
"Ne putujem nigdje", kaže ona i dodaje da joj ljudi dolaze u posjetu, a prije svega Avganistanke koje se bave politikom, društvenim poslovima, obrazovanjem i zdravstvom.
Zbog slabog prisustva u javnosti, Avganistanci, naročito mlađa generacija kritikuju je da ne čini mnogo na unapređenju prava žena i da baš ona treba da bude pozitivan primjer drugima, naročito ako se ima u vidu, kažu oni, da je Zinat po zanimanju ljekar i da je prije braka radila nekoliko godina u Pakistanu.
"Znam da moj doprinos nije vidljiv u medijima, ali činim sve što mogu s obzirom na trenutne okolnosti u Avganistanu", kaže ona ne misleći pri tom samo na pitanje bezbjednosti.
Njena uloga je jasno ograničena kulturološkom osjetljivošću. Kako kaže, zemlja jednostavno nije spremna za upadljivu prvu damu koja će pratiti muža.
"Treba još vremena. Avganistan je patio više od 30 godina zbog rata. Treba sve da poboljšamo postepeno i da radimo u skladu sa našom kulturom i tradicijom", kaže ona.
Ta tradicija podrazumijeva uvjerenje među konzervativnim Paštunima da je sramota da njihove supruge vide drugi muškarci. Zapravo, njen muž se optužuje za to, ali ona kaže da je njena odluka da živi povučeno, a ne njegova.
"I on i ja znamo kulturu naše zemlje, tradiciju i trenutno stanje stvari. Mi to moramo da uzmemo u obzir i da radimo u skladu sa tim", kaže ona.
Uprkos tome što živi van očiju javnosti, Zinat se sastajala sa suprugama predsjednika koji su posjećivali Avganistan, kao što su recimo Šeri Bler, Lora Buš, Guršaran Kaur, supruga indijskog premijera Manmohana Singa, Azam al-Sadat Farahi, žena iranskog predsjednika Ahmadinežada.
U braku sa Hamidom je 14 godina i imaju dvoje male djece. Prema njenim riječima, on je posvećen djeci, iako zbog obaveza provodi malo vremena sa njima, "obično je petkom slobodan sat vremena".
Iako za mnoge avganistanske porodice, ćerka manje vrijedi, Zinat kaže da ona i njen muž ne prave razliku između sina i ćerke.
Prva dama Avganistana poznata je i po istančanom ukusu za oblačenje i njeguje, kako kaže, "avganistanski stil odijevanja" - duga haljina i glava pokrivena maramom.
Dok je za mnoge strance, burka je simbol neslobode avganistanskih žena, Zinat kaže da ona zapravo nije dio avganistanske tradicije.
"Burka je donijeta spolja. U ruralnim sredinama većina žena nosi samo bijelu maramu. To je prava naša odjeća", objašnjava ona i podsjeća da su žene u Avganistanu prije dolaska talibana imale veće slobode i prava.
"Ja i moje sestre smo završile fakultet, a roditelji su nas podržavali u tome", kaže ona i napominje da bi voljela da se i njena djeca školuju u Avganistanu i da se, ako požele, bave i politikom.
"Njihov otac je učinio toliko mnogo za Avganistan. Bilo bi dobro kada bi i oni mogli da služe svojoj zemlji", poručuje ona.