Nekada se Evropa u Banjaluci sanjala. Bila je nešto daleko, gotovo nedostižno, tema navijačkih pjesama u kojima su se želje za velikim utakmicama miješale sa surovom stvarnošću jednog kluba koji je prolazio kroz uspone, padove i godine u kojima je borba za stabilnost često bila važnija od razmišljanja o evropskoj fudbalskoj sceni.
Danas je priča potpuno drugačija. Borac više ne sanja Evropu - "Velikan iz Platonove" je živi.
Kada je Evropa bila samo san?
Možda ništa tako dobro ne pokazuje koliko se slika banjalučkog kluba promijenila kao stara pjesma Lešinara, najvatrenijih Borčevih navijača, u kojoj se pjevalo o snu da "Crveno-plavi" jednog dana krenu evropskim putevima.
"Sanjam kako imam vizu, sanjam pobjede u nizu, sanjam tu Europu ja, sanjam Borac liga šampiona", dio je pjesme koja je kroz ironiju suprotstavljala velike navijačke snove tadašnjoj mnogo sumornijoj svakodnevici kluba.
U drugom dijelu pjesme san je zamijenila "java" - porazi, problemi i Borac u nižem rangu takmičenja.
Godinama kasnije upravo taj kontrast najbolje pokazuje koliko se toga promijenilo.
Jer pasoši i vize možda i dalje pripadaju putovanjima, ali evropske utakmice više nisu dio navijačke mašte. One su postale dio Borčevog kalendara.
Kako je Borac pomjerio vlastite granice?
Veliki evropski iskorak dogodio se u sezoni 2024/25, kada je Borac napravio rezultat kakav klub do tada nije imao.
Banjalučani su u ligaškoj fazi Konferencijske lige igrali protiv Panatinaikosa, APOEL-a, Vikingura, LASK-a, Šamrok Roversa i Omonije. Pobijedili su APOEL na Kipru i LASK u Banjaluci, remizirali sa Panatinaikosom i Omonijom i izborili evropsko proljeće.
A onda je stigla Olimpija.
Borac je u Banjaluci slavio 1:0, u Ljubljani odigrao 0:0 i prošao među 16 najboljih ekipa Konferencijske lige. Borac je te sezone stigao do osmine finala, gdje ga je zaustavio Rapid iz Beča.
Čak ni tada evropska priča nije završena lako - nakon 1:1 u Banjaluci, Rapid je u Beču tek poslije produžetaka pobijedio 2:1.
Ono što je nekada izgledalo kao izuzetak tako je počelo da dobija kontinuitet.
Zašto ova sezona pokazuje da Evropa više nije slučajnost?
Sezona 2026/27 donijela je novu potvrdu.
Borac je evropski put počeo u kvalifikacijama za Ligu šampiona protiv Levskog iz Sofije. Nakon eliminacije preselio se u kvalifikacije za Konferencijsku ligu, gdje je prvo izbacio moldavski Petrokub - poslije pobjede 3:0 u Banjaluci i remija 3:3 u gostima.
Sljedeća prepreka bio je Maksline Vitebsk. Borac je u Banjaluci pobijedio 1:0, a poslije dramatičnog revanša i izvođenja penala nastavio evropski put.
U plej-ofu je pao i islandski Vikingur. Borac je prvo u gostima pobijedio 3:1, a potom istim rezultatom slavio i u Banjaluci, čime je ponovo obezbijedio mjesto među učesnicima glavne faze Konferencijske lige.
Tako je ono o čemu su generacije navijača pjevale postalo nešto što se u Banjaluci polako počinje podrazumijevati.
Ko sada dolazi u Banjaluku?
Najbolji odgovor daju imena koja se nalaze u Borčevom evropskom rasporedu.
"Crveno-plave" ove jeseni očekuju Panatinaikos u Atini, KuPS u Banjaluci, Mjelbi u gostima, a potom i duel sa Atalantom na "Gradskom stadionu". Slijede gostovanje Hartsu i domaći susret sa Rigom.
Posebnu simboliku nosi upravo dolazak Atalante.
Klub iz Bergama, osvajač Lige Evrope iz 2024. godine, trebalo bi 26. novembra da istrči na teren "Gradskog stadiona" u Banjaluci gdje će italijanska "Boginja" da vidi "Lešinare" sa sjevera.
Nekada se pjevalo o Evropi kao nečemu što postoji negdje iza granice. Sada evropski klubovi dolaze na Vrbas.
A šta Borac radi u prvenstvu?
Evropske utakmice pritom nisu potpuno skrenule pažnju sa domaćeg prvenstva.
Poslije osam odigranih utakmica u Premijer ligi BiH, Borac ima šest pobjeda, jedan remi i samo jedan poraz, odnosno 19 bodova. Ispred njega je Zrinjski sa 21 bodom, dok je Sarajevo treće sa 13.
Banjalučani su, između ostalog, pobijedili Velež 3:1, Čelik i Željezničar sa po 2:0, a posebno važna bila je pobjeda protiv Zrinjskog 1:0. Nakon poraza od Sarajeva, ekipa je odgovorila pobjedama protiv Zrinjskog, Sloge u Doboju i Širokog Brijega, gdje je 20. septembra slavila 3:2.
To Borac drži neposredno uz vrh tabele u trenutku kada klub istovremeno mora razmišljati o domaćem prvenstvu i šest velikih evropskih večeri.
Od "sanjam tu Europu ja" do evropske jeseni
Upravo zato pjesma Lešinara danas zvuči drugačije nego u vrijeme kada je nastala.
Njena vrijednost nije nestala - naprotiv. Postala je svojevrsni podsjetnik na put koji je klub prošao.
Generacije navijača Borca znale su kako izgleda kada njihov klub igra drugu ligu, kada se evropske utakmice gledaju na televiziji i kada su gostovanja protiv velikih evropskih imena bila prije materijal za navijačke snove nego realan plan sezone.
Danas Borac drugu sezonu u kratkom periodu igra ozbiljnu evropsku ulogu. Poslije istorijske osmine finala Konferencijske lige iz 2025. godine, Banjaluka ponovo čeka evropsku jesen.
I možda je upravo u tome najveća promjena.
Nekada je stih glasio "sanjam tu Europu ja".
Danas bi mu trebalo promijeniti samo jednu riječ.
Borac više ne sanja Evropu.
Borac je igra.