Privreda

Kinesko postalo tajvansko

Agencije

TAJPEH Tajvanska pošta i naftne kompanije juče su formalno izbrisali Kinu iz svojih naziva, uprkos negodovanju SAD koje ovaj potez vide kao potencijalno opasno ugrožavanje krajnje osjetljivih odnosa između odmetnutog ostrva i Pekinga.

`Promjena, učinjena bez parlamentarne debate, treba da okonča zbrku između tajvanskih i kineskih firmi`, izjavio je Čeng Ven-cang, predstavnik Kabineta vladajuće Demokratsko-progresivne partije, koja naginje ka formalnoj nezavisnosti ostrva.

SAD su protiv izbacivanja riječi Kina iz naziva tajvanskih firmi, jer Vašington od 1979. godine priznaje jednu Kinu, ali je svojim Tajvanskim ugovorom obavezan da oružjem brani ostrvo od eventualne kineske invazije.

Promjena će sigurno biti osuđena u Pekingu, koji polaže pravo suvereniteta nad Tajvanom nad kojim nema nikakvu vlast od kraja kineskog građanskog rata 1949. godine.

Poslije pola godine planiranja u Vladi, pet kompanija koje su u cjelini ili dijelom u državnom vlasništvu objavile su nova imena u kojima nema naziva Kine. Analitičari u Pekingu kažu da je cilj tog poteza da se pogura nezavisnost Tajvana.

Svih 1.320 kancelarija `Kineske pošte` na ostrvu od juče nose naziv `Tajvanska pošta`.

`Razlog je izbjegavanje zabuna sa poštanskim sistemom Kine`, izjavio je predstavnik `Tajvanske pošle`, Hong Jao-kuang na ceremoniji preimenovanja u Tajpehu.

Kada je Nacionalistička partija poslije povlačenja iz Kine okupirala Tajvan, nazvala je sebe kineskom vladom i u skladu s tim je davala imena državnim kompanijama i institucijama, gdje su se riječi Kina i kineski održali do danas.

Sadašnji predsjednik, Čen Šui-bian, izabran 2000. godine, i njegova partija teže većem udaljavanju između Tajvana i Kine, odnosno promociji tajvanskog identiteta.

Najčitanije