MOSKVA - Isporuke sirove nafte kazahstanskih proizvođača za Slovačku i Mađarsku, koje stižu naftovodom "Družba", mogle bi da budu prekinute tokom ovog mjeseca zbog nesuglasica između kazahstanskog operatora "KazTransOila" i ukrajinskog "UkrTransNafta".
U prvom ovogodišnjem kvartalu planiran je izvoz 1,35 miliona tona kazahstanske nafte južnim krakom naftovoda "Družba" od čega je 756.000 tona predviđeno za Slovačku, a 600.000 tona za Mađarsku. U januaru je Slovačkoj isporučeno oko 340.000 tona, dok za Mađarsku i Poljsku nije bilo isporuka. Za februar nisu planirane isporuke kazahstanske nafte u Slovačku i Mađarsku, zbog čega je ruska kompanija "Lukoil" u te zemlje preusmjerila 300.000 tona sirove nafte iz poljske luke "Gdanjsk". Problem u isporuci nastao je nakon što je "UkrTransNafta" u januaru jednostrano raskinula ugovor sa "KazTransOilom" o tranzitu nafte preko teritorije Ukrajine.
"Ugovor o transportu nafte iz Kazahstana preko Ukrajine za 2010. godinu je postojao, ali ga je 'UkrTransNafta' raskinula u januaru, bez obzira na međudržavne sporazume", izjavio je izvor u kazahstanskoj kompaniji.
Razlog za raskid ugovora o tranzitu kazahstanske nafte u istočnu Evropu preko Ukrajine moglo bi da bude odustajanje Kazahstana od pretovara sirovina u ukrajinskoj luci "Odesa" u posljednjem kvartalu prošle godine. Pretovar je obustavljen nakon što je "UkrTransNafta" pustila u rad dionicu naftovoda "Kremenčug - Odesa" u oba pravca zbog čega je dužina tranzita nafte u ukrajinske luke povećana, kao i taksa za tranzit.