BANJALUKA - Promocija knjige priča Gorana Dakića "Izvlačenje drače", objavljene u izdanju "Imprimatura" biće održana sutra od 18 časova u Kući Milanovića, a pored autora o djelu će govoriti Nina Govedar, Zoran Kostić i Boris Maksimović.
Kako je zapisao jedan od recenzenata knjige, profesor Saša Šmulja, knjiga obuhvata dvadesetak priča koje se mogu čitati, ali na neki način i slušati, jer u sebi sadrže "zvučni zapis" specifičnog lokalnog govora.
"Dakićev 'azbučnik' je s jedne strane svojevrstan rječnik, jer priče nerijetko svjedoče o riječima i njihovom značenju, o jeziku koji je u našoj književnosti uglavnom zapostavljen i zaboravljen. S druge strane, ova knjiga je i niz tematskih cjelina u kojima su date pripovijesti i ispovijesti o ključnim mjestima, prelomnim i presudnim događajima u životu krajiškog čovjeka, od njegovog rođenja do smrti. Na taj način, Dakićev Krajiški azbučnik sadrži sljedeće odrednice: koto, država, vlakanje, traktor, fukara, brat, plata, žensko, muško, majstor, bašta, smrt, borački, karata, tlak, mati, nabača, pečenje, giometar, računi, poštenje, politika, ljubav, Bog", piše Šmulja.
Nina Govedar takođe piše da je govor junaka u "Izvlačenju drače" neodoljivo jednostavan i prijemčiv.
"To je svakodnevni razgovorni jezik zasićen brojnim poštapalicama, uzrečicama, sitnim i krupnim psovkama, neartikulisanim spojevima vokala koje bi bilo beskrajno teško prevesti u okvire bilo kog drugog diskursa. Ono što Dakićevim likovima daje čar i autentičnost, između ostalog ostaje upravo u tim progutanim i preskočenim glasovima, slogovima, ponekad i cijelim riječima - mnogo je toga što se treba reći, a malo je vremena", navodi Nina Govedar.
Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici, kao i na X nalogu.