LONDON - Pol Di Ano, prvi pjevač grupe "Iron Maiden", mogao bi da ode u zatvor zbog optužbi da je na prevaru dobio novčanu pomoć zbog navodne bolesti i nesposobnosti za rad.
Engleski pjevač, čije je pravo ime Pol Endrjuz, dobijao je novčanu pomoć jer je tvrdio da boluje od išijasa i da zbog toga ima jake bolove i poteškoće pri kretanju.
Di Ano (52) je na taj način dobio više od 45.000 funti u periodu od 2002. do 2008. godine.
Međutim, nakon anonimne dojave, inspektori iz ministarstva za rad i penzije su pregledali snimke na sajtu YouTube, na kojima pjevač skače po bini tokom jednog nastupa 2006. godine.
Di Ano, koji je nastavio da nastupa uživo i snima albume, priznao je na suđenju da je kriv za prevaru i očekuje ga kazna, koja će naknadno biti izrečena.
"Imali ste razum i hrabrost da se izjasnite krivim za ove optužbe, ali morate da shvatite da su one veoma ozbiljne. Iako su sve mogućnosti kažnjavanja još otvorene, treba da se pripremite na kaznu zatvora", sudija je upozorio pjevača.
Pol Di Ano je bio frontmen "Maidena" od 1978. do 1981. godine, a zatim imao solo projekte i pjevao u bendovima kao što su "Battlezone" i "Killers".
Poslije njega. u "Iron Maiden" je došao Brus Dikinson, koji je ranije pjevao u grupi "Samson".