SARAJEVO, BANJALUKA - Ograničavanje umjetnosti je nedopustivo, stav je umjetnika u BiH nakon svega što se odigralo u vezi s predstavom "Naše nasilje i vaše nasilje" hrvatskog reditelja Olivera Frljića pred bh. publikom, te postavljaju pitanje da li je moguće da smo došli do tačke u kojoj se izvođenje jedne predstave zabranjuje i toleriše pritisak na kulturne radnike.
Premijerno izvođenje predstave "Naše nasilje i vaše nasilje" na kraju nije spriječeno i izvedena je u nedjelju naveče u okviru festivala MESS u Sarajevu, ali su nezapamćeni pritisci na slobodu promišljanja i umjetničkog izraza prethodili njenom igranju.
Karakter kontroverzne dobila je prije nego što je viđena i to nakon prijave dostavljene Tužilaštvu BiH od kardinala Vinka Puljića i HKD "Napredak", te Koordinacije bošnjačkih nevladinih udruženja (BNVO), koji su je ocijenili blasfemičnom (bogohuljenje, uvredljivo izražavanje o nekoj svetinji).
"Ova predstava bolno vrijeđa kršćane, muslimane i državu BiH, pa tako i sve njezine građane. Poštujemo i zalažemo se za umjetničke slobode, ali banalno vrijeđanje vjernika naprosto držimo nedopustivim", stav je HKD "Napredak", iz kojeg su tražili da se predstava skine sa repertoara.
Glumačka elita suprotstavila se odluci da predstava igra samo za žiri, koju je direktor MESS-a Nihad Kreševljaković donio nakon prijetnji koje su pristizale umjetničkoj ekipi i direkciji festivala.
Publika je s kupljenim kartama insistirala da pogleda komad o licemjerju Evrope i institucija religije, u svjetlu migrantske krize i izbjeglištva, dok je premijeru osiguravao znatan broj pripadnika sigurnosnih agencija. Neki od onih koji su je pogledali kažu da je predstava možda kontroverzna i nije za svačiji ukus, ali da se ne razlikuje od brojnih sličnih predstava.
Za glumicu Jasnu Diklić, kritika predstave je uperena prema svima, pa i prema onima koji su doveli do pozicije da se publika bori za izvođenje.
"U pitanju je stvarnost današnje Evrope, koja je mnogo gora od onoga kako je teatar može prikazati. Mislim da na adresama sa kojih osude i zabrane dolaze ima mnogo važnijih problema za unapređenje bh. zajednice, koji su baš u njihovoj nadležnosti", izjavila je glumica Alena Džebo.
Glumica Slađana Zrnić tvrdi da je ograničavanje umjetnosti nedopustivo.
"Da li je moguće da smo došli do tačke u kojoj se izvođenje jedne predstave zabranjuje i toleriše nedopustiv oblik presije na kulturne radnike? Da li ijedna Frljićeva predstava, od kojih mnoge volim, može proći bez ove vrste skandaloznosti i presinga na gledaoca", upitala je Zrnićeva.
Goran Navojec, glumac, kaže da se sloboda izraza u umjetnosti ne može pojednostavljivati i vaditi iz konteksta.
"Imali smo situaciju da se u Hrvatskoj zabrane 'Fine mrtve djevojke' zbog plakata na kojem su dva kipića Bogorodice. I to su oni isti kipići koji se prodaju, ali takva komercijalizacija ne smeta, već kada je ona u umjetničkoj svrsi. To je pomalo licemjerno, a licemjerje je proizvod neznanja, neobrazovanja i pecanja na udice bez kritičkog promišljanja o mamcu", objašnjava Navojec.
Anila Gajević, direktorica prve bh. agencije za glumce "Zona", kaže da je "užasnuta cjelokupnom situacijom koja se desila u vezi s predstavom, ali da je zadovoljna hrabrom i odlučnom reakcijom publike "koja se suprotstavila stavovima koji ne pripadaju 21. stoljeću" .
Milan Rakulj, novinar kulture u "Nezavisnim", kaže da je nedopustivo da se religija miješa u umjetničke slobode, jer "ako ne možemo prepoznati razliku između vrijeđanja i provokacije, to je do nas kao konzumenata."
Elmedin Konaković, premijer KS, najavio je da će Vlada KS i Skupština KS analizirati rad organa i menadžmenta MESS-a.
Juče nismo uspjeli dobiti Frljićev komentar jer se nije javljao na telefon.
"Ova predstava je optuživana za blasfemiju, što je van pameti", rekao je Kreševljaković za Klix i dodao da su optužbe pravljene a da sporna predstava nije ni pogledana, te da se radi o generalnoj neozbiljnosti društva.
Grand Prix za "Kralja Ubua"
Festival MESS je završen, a glavna nagrada Grand Prix dodijeljena je ekipi slovenačke predstave "Kralj Ubu" Jerneja Lorencija. Zlatni lovorov vijenac za najboljeg glumca dobio je Jernej Šugman za ulogu u pomenutoj predstavi, dok je nagrada za najbolju režiju pripala režiseru predstave "Kralj Ubu".
Nagrada "Hrabri, novi svijet" magazina "Dani" dodijeljena je predstavi "Naše nasilje i vaše nasilje", kao i specijalno priznanje publici koja je uprkos prijetnjama za sigurnost, tražila pravo da odgleda predstavu režisera Olivera Frljića. Zlatna maska "Oslobođenja" pripala je predstavi "Rodoljupci" Andraša Urbana.