Sretni smo što bogat program edinburškog festivala objavljujemo prvi put izvan granica Velike Britanije i što smo kao mjesto za ovaj čin odabrali Sarajevo i BiH, kaže Džoana Bejker, generalna direktorica Edinburg Internacional Festivala.
Govoreći o gostovanju na festivalu bh. predstave "Klasni neprijatelj", reditelja Harisa Pašovića, Bejkerova je kazala da je prvi razlog odabira ove predstave taj što je "East West Centar" izuzetno pozorište.
NN: Zbog čega ste odlučili da nakon 60 godina program Vašeg festivala prvi put van Britanije predstavite baš u Sarajevu i BiH?
BEJKER: U tome ima važne simbolike. Festival je osnovan 1947. godine, nakon rata, kao izraz optimističnog viđenja potencijala Evrope. Početkom 21. stoljeća Evropa je potpuno drugačija. Nedavnim proširenjem EU obuhvata 27 zemalja, od Estonije do Kipra, i oko 500 miliona stanovnika. Na koju god stranu pogledate političke granice se mijenjaju. Ali se ne radi samo o političkim i geografskim granicama, već što je još važnije, o dubokim pomjeranjima kulturoloških, društvenih, pa čak i religijskih identiteta i mogućnosti. Uzbudljivo je vrijeme u kojem živimo u Evropi. To je vrijeme koje zahtijeva posvećenost društvenoj zajednici i zbog toga je veoma simboličan momenat program našeg festivala promovirati u Sarajevu.
NN: Predstava Harisa Pašovića "Klasni neprijatelj" je u takmičarskom programu festivala. Možete li objasniti razloge zbog kojih ste odabrali ovu predstavu?
BEJKER: Prvi razlog zbog kojeg smo odabrali ovu predstavu je zbog toga što je "East West Centar" izuzetno pozorište i to je glavni razlog. Naš umjetnički direktor Džonatan Mils, kada je čuo da je Pašović napravio "Klasnog neprijatelja", dugo je bio zainteresiran da dođe i vidi tu predstavu. Kada ju je pogledao uvidio je da se ona u potpunosti uklapa u temu festivala "Umjetnici bez granica - festival za Evropu u evoluciji", te odlučio da je to razlog da se ona uvrsti u takmičarski program festivala. Smatram da je produkcija "East West Centar" uzbudljiv i energičan novi glas Evrope. Festival je istinski ponosan što ovu bh. produkciju može uključiti u ovogodišnji program.
NN: Velika pažnja posvećena je ovoj bh. predstavi, čak će biti organizirana i dva okrugla stola, na kojima će učestvovati Haris Pašović. O čemu će biti riječi na tim sesijama?
BEJKER: Mi imamo mnogo okruglih stolova na kojima govore učesnici festivala. Većina sesija govorit će o granicama, duhovnim i fizičkim, te kako i na koje načine ih prevazići. Ti razgovori i diskusije tokom festivala doprinose da publika bolje razumije poruke umjetnika. Okrugli stolovi su važni koliko i predstave i koncerti, jer su odlična prilika da se umjetnici iz cijelog svijeta međusobno upoznaju, ali i sretnu s publikom i odgovore na neka važna pitanja.
Predstave iz Irana i Palestine
NN: U ovogodišnjem programu edinburškog festivala gostovaće i iranska predstava, u kojoj igraju samo žene. Kazali ste da je to poseban kuriozitet?
BEJKER: Imamo dvije iranske predstave na ovogodišnjem festivalu. Naš umjetnički direktor je zainteresiran za teatarsko stvaralaštvo u arapskim zemljama. Nama je to nepoznat svijet, arapski teatar je umjetnička forma koja će iskazati i otkriti nova iskustva u teatru. Ljudi će biti iznenađeni kada otkriju dugu historiju teatarskog stvaralaštva arapskog svijeta. Posebno zanimljiva je predstava "Jidaeiyya", koja nam dolazi iz Palestine. U njoj učestvuju umjetnici iz Tel Aviva i Ramalaha. Zanimljivo je da je umjetnik, koji dolazi iz Tel Aviva, svakodnevno morao prolaziti niz punktova kako bi došao do Ramalaha, gdje je imao probe za predstavu.