ISTANBUL Sud u Istanbulu oslobodio je jednu od najpopularnijih turskih književnica Elif Safak optužbi za uvredu nacije, podnesenih zbog njenog romana o masovnom ubijanju Jermena na kraju postojanja Otomanskog carstva 1915. godine.
Ta tridesetpetogodišnja književnica optužena je zbog komentara nekih od njenih likova u romanu `The Bastard of Istanbul`, zasnovanog na priči o dvije porodice - jedne turske i jedne američko-jermenske.
Turska se snažno suprotstavlja jermenskim optužbama o genocidu, odnosno ubistvima desetina hiljada Jermena 1915. godine, a Elif Safak nadala se da će njen roman možda ohrabriti empatiju između dva naroda. Umjesto toga, optužena je za uvredu nacije, na osnovu kontroverznog člana 301 Krivičnog zakona Turske.
Sudije su, međutim, ocijenile da nema dovoljno dokaza za proces, prenijeli su turski mediji.
Elif Safak je posljednja na dugačkoj listi pisaca koji su bili suočeni sa istim optužbama, ali je njen slučaj prvi u kojem je Krivični zakon iskorišten za djelo koje podrazumijeva fikciju.
Optužena autorka ranije je upozorila da bi upotreba člana 301 na takav način mogla da znači da niko više neće moći da piše romane u Turskoj ili snima filmove.
`Riječi likova koriste se kao dokaz protiv autora ili reditelja filma, zbog čega je neophodno ustati u odbranu autonomije umjetničkog djela`, upozorila je Safakova povodom tužbe koju je protiv nje podnio advokat Kemal Kerinciz, poznat kao nacionalista, tvrdeći da su njeni romani propaganda i da podstiču na mržnju protiv turskog naroda.
Kerinciz je slične optužbe podnio protiv četrdesetak pisaca, uglavnom zbog njihovih komentara o Jevrejima.
To je izazvalo i duboku zabrinutost Evropske unije u vezi sa stanjem demokratije u Turskoj, koja želi da postane članica EU.