SARAJEVO - Kamerni teatar 55 iz Sarajeva jučer je obilježio jubilarno 100. izvođenje predstave "Helverova noć" u režiji Dine Mustafića.
Zlatko Topčić, dirketor ovog teatra, kazao je da je ova predstava teatarski događaj koji će se dugo pamtiti u Kamernom teatru 55.
"Tome su, uz izvrsnu režiju Dine Mustafića, umnogome doprinijeli akteri 'Helverove noći' Mirjana Karanović i Ermin Bravo", rekao je Topčić.
Predstava je premijerno izvedena 6. februara 2004. godine.
"Sada, kada je prošlo nešto više od pet godina, predstava je stigla do 100. izvedbe, što je i u mnogo većim sredinama veliki uspjeh. Sa 17 nagrada, ona je najnagrađivanija predstava u historiji bh. teatara", rekao je Topčić.
Cilj ove predstave je, kako je istakao, da na isti način prenese emociju i u Sarajevu i u Nišu i u Beču i bilo gdje na planeti Zemlji.
"Iako je 'Helverova noć' po tekstu Ingmara Vilkista postavljana na scene brojnih teatara u svijetu, mnogi pozorišni znalci koji prate teatarska dešavanja u svijetu kažu da ni u jednom teatru nije dostigla nivo kao u našoj predstavi", istakao je Topčić.
Predstava je dobila pozive za gostovanja u Španiji, pa ponovno u Kolumbiji.
"Prognoziram joj dug život, sa još najmanje toliko izvedbi, na radost publike", kazao je Topčić.
Mirjana Karanović, beogradska glumica, ispričala je kako je Topčiću prije više od pet godina donijela tekst ovog komada.
"Predstava mi uzima mnogo energije, ali mi još više i vraća. Stota izvedba predstave je za nas jedan lep jubilej, za teatar i za nas glumce. Mnogo je razloga zbog kojih ova predsatva ima dug život. Za mene je ona celo vreme neka vrsta glumačke oaze. Kvalitet predstave i kontakt s publikom vratili su mi veru da pozorište postoji onako kako ga ja oduvek zamišljam", rekla je Karanovićeva.
Ni sama nije vjerovala da jedan pozorišni komad može imati tako dobar prijem kod publike i kod svih ljudi.
"Ponosna sam na tu predstavu. Za mene je ona mešavina suza i smeha, a publika ovde u Sarajevu ume to da pepozna i uzvrati", objašnjava Karanovićeva.
Ermin Bravo naveo je da je u "Helverovoj noći" zaigrao odmah nakon što je diplomirao, te da je uz nju sazreo i kao osoba i kao glumac.
"Pet godina je puno u mom životu, a kroz predstavu 'Helverova noć' sam saznao koliko pozorište može biti lijepo. Shvatio sam i to da kad imate Mirjanu uz sebe, gluma zaista može biti samo uživanje", rekao je Bravo.
Neki ljudi u Sarajevu su ovu predstavu gledali i po 20 puta, a jedan od njih je likovni umjentik Sanjin Lugić. On je jučer Karanovićevoj i Bravu poklonio po jedno svoje umjetničko djelo.
Predstava se razumije i bez prevoda
Mirjana Karanović navela je kako je publika u glavnom gradu Kolumbije Bogoti zbog emocija koje su slali s pozornice odlično prihvatila predstavu iako su je igrali bez prevoda.
"To je zbog toga što ova predstava komunicira na jedan neverbalan način s publikom", kazala je Karanovićeva.