KOZARSKA DUBICA - Nakon banjalučke premijere, predstava "Omerpaša Latas" odigrana je u subotu uveče u dubičkom Domu kulture.
Ovo čuveno Andrićevo djelo u režiji Nebojše Dugalića pretvoreno u dramsku predstavu gledalo je tristotinak oduševljenih Dubičana.
`Imali smo male tehničke teškoće, ali smo se izborili. Moralo je zaista mnogo da se radi da bi se ovo djelo preselilo na pozorišnu binu. Pre svega, radilo se na samoj dramatizaciji i osamdeset odsto teksta moralo je da se izmisli. Naravno, ne može se izmišljati izvan traga po Andriću i bitno je da se programska struktura očuvala`, rekao je Dugalić, koji potpisuje dramatizaciju, režiju, originalnu muziku, scenografiju i igra naslovnu ulogu Omer-paše.
Istakao je kako je sačuvano sve ono što taj roman jeste, a to je Konak, njegovo ludilo.
`Bitno je obratiti pažnju kako se taj Konak preliva na ulicu i kako to njegovo ludilo hvata u svoj vrtlog i narod koji je izvan njega. Nema klasičnog linearnog dramskog razvoja, nego se prvo progovori nešto u kontekstu, a potom se pogled usmjeri ka središtu radnje, odnosno Omer-pašinoj moći. To je zapravo Andrićevska struktura romana`, kaže Dugalić.
Kostimi Zagorke Stojanović doprinijeli su stvaranju slike onog vremena. Nikolina Đorđević, glumica Narodnog pozorišta RS, koja glumi hanumu Saidu, suprugu Omer-paše Latasa, je istakla da je kroz ovu ulogu sazrela i napravila korak naprijed u svojoj karijeri.