SARAJEVO Književni časopis "Izraz" obilježava veliki jubilej 50 godina postojanja.
Časopis, koji već pola stoljeća objavljuje kritičke osvrte, tekstove iz teorije književnosti, te kritike likovne, filmske i teatarske umjetnosti, nastao je zahvaljujući entuzijazmu i zanesenjaštvu grupe ljudi koji su se davne 1957. godine okupili i pokrenuli prvi broj lista.
`Izraz` je pokrenuo i dugi niz godina vodio profesor dr Midhat Begić, jedan od najznačajnijih bh. književnih teoretičara i kritičara.
`S profesorom Begićem u prvoj redakciji bio je Boško Novaković, a onda je došla druga redakcija, kojoj nije bilo stalo da njihova imena stoje u časopisu, nego da ostvare svoju viziju koja je bila značajna za BiH. Begić je okupljao značajne kitičare i univerzitetske profesore. Ivan Fokt je časopisu davao njegovu filozofsku notu`, kaže dr Hanifa Kapidžić-Osmanagić, glavna urednica časopisa `Novi izraz`.
Ističe kako je `Izraz` od početka do danas ostao časopis za književnu i umjetničku kritiku.
`U prvo vrijeme 'Izraz' je na cijelom jugoslovenskom književnom prostoru bio jedini časopis koji se bavio književnom teorijom i kritikom, te umjetničkom kritikom. Nikada u njemu nisu objavljivane proza i poezija, nego umjetnička kritika`, ističe Kapidžić-Osmanagić.
`U prvim godinama izlaženja časopisa bila je zastupljena umjetnička kritika, film i pozorište. Ideali i težnja do danas su ostali isti, afirmirati umjetničku kritiku uopće. Kasnije su se pojavili i neki drugi časopisi na bivšem jugoslovenskom prostoru, ali 'Izraz' je bio prvi takve vrste`, objašnjava Kapidžić-Osmanagićeva.
Pred sam rat u BiH u redakciji `Izraza` bili su Dževad Karahasan, Peđa Kostić i Tvrtko Kulenović, ali po početku rata list prestaje sa radom da bi 1998. godine bio obnovljen pod imenom `Novi izraz`. Izdavanje `Novog izraza` preuzeo je PEN Centar BiH, a prije je ovaj časopis štampala Izdavačka kuća `Svjetlost` iz Sarajeva.
Kapidžić-Osmanagićeva objašnjava da su od 1998. godine do danas izdali 34 broja, te da redakciju `Novog izraza` pored nje, čine još Dejan Đuričković i Željko Ivanković.
Šansa za mlade kritičare
Hanifa Kapidžić-Osmanagić ističe, kako u BiH poslije rata nema adekvatne književne kritike, ni publikacija koje to na pravi način tretiraju.
`Časopis 'Izraz' jedini je koji se bavi književnom kritikom i teorijom, a daje priliku i mladim kritičarima da nešto objave. Želimo da afirmiramo kritiku književnosti, likovne, pozorišne i filmske umjetnosti`, kaže ona.