Drama "Prokleta avlija", rađena prema pripovijeci Ive Andrića, u adaptaciji i režiji Nebojše Bradića, koja je u petak naveče izvedena u Narodnom pozorištu RS u Banjaluci, ispunila je očekivanja publike.
Predstava je rađena u koprodukciji tri pozorišta, Kazališta Virovitica, "Teatra Kabare" Tuzla i Narodnog pozorišta Užice, i izvedena je u čast 50. godišnjice od dodjele Nobelove nagrade za književnost Ivi Andriću.
Nebojša Bradić je svoju dramatizaciju prvo ponudio Vladi Keroševiću, glumcu iz Tuzle, koji u predstavi igra Karađoza, a zatim se zainteresovalo pozorište iz Hrvatske, kao i srpski teatar iz Užica, koji su dali svoj doprinos, čime se dobila saradnja tri regionalna teatra koji nisu nacionalni teatri i nisu smješteni u centrima Beogradu, Zagrebu i Sarajevu.
"'Prokleta avlija' je velika Andrićeva novela i pripada vrhu srpske književnosti. Radeći na ovom delu davnih devedesetih godina i danas, u njemu prepoznajem metafore i sudbine koje su vezane i za ovo vreme. Svet kao tamnica i prostor za definisanje sloboda, problem tolerancije i definisanje čoveka kao pojedinca, sve su to pitanja koje nas i danas zanimaju. Andrić je klasik, ne zato što piše o davnim vremenima, već što piše o stvarima u kojima lako možemo da se identifikujemo i po tome je on bio i ostao veliki", rekao je Bradić.
Najveći izazov je bila transmisija od pripovijetke u pozorišni komad, kazao Kerošević
Andrić je razumio sudbinu naroda na ovim prostorima i on tome nepogrešivo sudi. Govoreći o sudbini balkanskih naroda, Andrić pripovijeda zalažući se za humanost. Priča o pojedincu i intelektualcu u društvu koje je zainteresovano za sasvim druge vrijednosti, koje je opterećeno korupcijom, interesima i primitivizmom je svevremena i posebno aktuelna u tranziciji u kojoj je današnje društvo.
"Najveći izazov je bila transmisija od pripovijetke u pozorišni komad, kao i to da se filozofska proza inkorporira u karaker i napravi kvalitetan sadržaj, radnja, bez koje nema života na sceni. Bio je i povod veliki, jer se radi o najvažnijem datumu. Došlo je do jedne kreativne saradnje, gdje smo radili po engleskom sistemu, u kojem smo napravili čitaću probu i odlučili da se nađemo kada svako pozorište pripremi predstavu. Andrić ne pripada nama, nego mi pripadamo njemu", rekao je glumac Vlado Kerošević.
U predstavi, osim Vlade Keroševića, igraju još i Petar Benčina, Mijo Pavelko, Draško Zidar, Dražen Pavlović, Irfan Kasumović, Antun Vrbenski, Mladen Kovačić, Igor Golub, Dušan Radojičić i Elmir Krivalić.