Predstava "Radnička hronika" Narodnog pozorišta RS iz Banjaluke naći će se na 16. jugoslovenskom pozorišnom festivalu "Festival bez prevoda", koji će od 7. do 14. novembra biti održan u Užicu.
Selektori festivala Bojan Munjin, hrvatski pozorišni kritičar, i Zoran Stamatović, direktor Narodnog pozorišta Užice, odabrali su sedam pozorišnih komada iz regiona, koji će biti u konkurenciji za nagrade festivala "Ardalion".
"Nadamo se da ovogodišnji izbor predstavlja reprezentativni presjek sezone u Hrvatskoj, Sloveniji, Crnoj Gori, Srbiji i Republici Srpskoj i da predstave svojom aktuelnošću odražavaju duh našeg vremena i da kvalitetom mogu opravdati renome užičkog pozorišnog festivala", saopštio je Munjin.
Publika 16. jugoslovenskog pozorišnog festivala vidjeće u takmičarskoj konkurenciji sedam predstava, među kojima su "Kada sam bio mrtav" Slovenačkog narodnog gledališta iz Ljubljane i "Lasice" Crnogorskog narodnog pozorišta iz Podgorice.
Takođe u takmičarskoj konkurenciji su i dvije predstave beogradskog "Ateljea 212" "Otac na službenom putu" u režiji Olivera Frljića i "Gospoda Glembajevi" reditelja Jagoša Markovića.
Publika 16. jugoslovenskog pozorišnog festivala vidjeće u takmičarskoj konkurenciji sedam predstava
Za priznanje "Ardalion" boriće se i komadi "Kiklop" Scena Velika Gorica iz Zagreba i "Nije smrt biciklo (da ti ga ukradu)" Jugoslovenskog dramskog pozorišta iz Beograda.
Tradicionalno, 16. jugoslovenski pozorišni festival biće završen predstavom u čast nagrađenih.
Ove godine biće izvedena "Prokleta avlija", koprodukcijski projekat Kazališta Virovitica, NP Užice i Teatra "Kabare" Tuzla, koji je režirao Nebojša Bradić u čast 50. godišnjice dodjele Nobelove nagrade Ivi Andriću.
Komad "Radnička hronika" u režiji Ane Đorđević govori o savremenoj društvenoj situaciji o kojoj često javljaju mediji, dugotrajnom štrajku radnika fabrike koja je propala u pokušaju vlasničke transformacije. Pisac sa saosjećanjem, razumijevanjem i ironijom govori o ovom dnevno aktuelnom društvenom događaju.