Kada je u julu objavljena njena fotografija kako uživa na plaži u privlačnom crvenom bikiniju Helen Miren je izjavila da je fotografija previše dobra da bi bila istinita. Na fotografijama od prije par dana, stvari su, izgleda, postavljene na svoje mjesto - izgledala je kao obična šezdesettrogodišnja žena.
"Oskarom" nagrađena britanska glumica je ovjekovječena dok je ronila u priobalnom dijelu Havaja. Crveni kostim je zamijenila manje uzbudljivim dvodijelnim kostimom sa vezicama, dok je njen ten izgledao puno bljeđi, valjda zato što nije nosila nikakav mejkap.
Prva fotografija, napravljena u julu u blizini njene italijanske vikendice, čak je iznenadila i samu Helen.
"Ja sam stvarno prestara za bikini. Obično ne nosim bikinije", komentarisala je tada Helen. "Istina je da ne izgledam tako dobro. Izgledam kao svaka žena u šezdesetim godinama. Uvijek sam izgledala užasno u bikiniju, čak i kada sam bila mlađa."
Helen Miren, koja je 2006 godine osvojila "Oskara" za najbolju žensku ulogu u filmu "Kraljica", zaposlena je više nego ikada i trenutno radi na šest različitih filmskih projekata. Trenutno na Havajima snima alternativnu verziju Šekspirove drame "Oluja".