Magnetofonski snimak 81. sjednice Predsjedništva Republike Bosne i Hercegovine održane 4. maja 1992. godine (5) Sjednicom je predsjedavao predsjednik Predsjedništva Republike Bosne i Hercegovine, Alija Izetbegović Predsjedništvo nastavlja raspravu o istupu Harisa Silajdžića na sjednici KEBSSa u Helsinkiju
ALIJA IZETBEGOVIĆ: U situaciji kakva jeste smatramo da je neophodno da BiH vojnički na svaki drugi način pomogne kao zemlji koja je žrtva agresije.
EJUP GANIĆ: Neka se vojnički pomogne na prvom mjestu.
HAJRUDIN SOMUN: Samo jedan detalj - tu je Naim Kadić, on ima uzorke u Skupštini ako bi bezbjednosno mogao da ode da se to donese i da, ako se slažete, da se jednim faksom proslijedi za Silajdžića (Harisa) i da on gore može da naruči od finske vlade, da ih zamoli, da to naprave hitno zastavu i grb. Ako se može usvojiti da on to donese to ovdje, pa da Predsjedništvo to usvoji.
IZETBEGOVIĆ: Ne, vrlo bi važno to bilo. Međutim, pitanje grba i zastave je vrhunsko političko pitanje koje može da dovede do rasipa u Bosni potpuno. Ako to ne bude nešto što ne bi zadovoljavalo sviju. Prema tome, nije tehničko pitanje. Evo mi ćemo to lako izraditi, da se složimo oko dizajna je li to to. To su političke poruke koncentrisane unutra, i zato se u onom grbu nalazilo svašta ovo-ono. Prema tome, nije to pitanje tehničke prirode. Da li smo mi bili u našim razgovorima dotjerali dotle da je to bilo, jer smo se usaglasili, to treba da vidimo, pa je onda ostalo da se na Skupštini donese, pa onda nema SDS-a koji je inače - da li je to tako bilo, da li bi se mi mogli složiti. Ja se sada tačno ne sjećam. Jesmo li se mi u jednom trenutku složili oko ovog sadašnjeg grba. Onda je lako što se tiče zastave - da li je bila saglasnost postignuta, neki stepen ranije u nivou tehničkom ili su to samo oni dizajneri radili, bez veze s politikom, pa nudili razne varijante. Zna li ko o tome šta? Je li Kadić Naim ovdje? Tu je, je li?
STJEPAN KLJUIĆ: Molimo vas - mi imamo trenutno jedan grb koji upotrebljavamo. To je ovaj grb koji je izložen u Međunarodnom pres-centru i kojeg imaju preko Evrovizije - to je privremeni grb, predsjedniče, nek on sada stane. Jer i Teritorijalna odbrana se bori sada pod tim grbom, kasnije kada bude u toku potpuno definiran, onda ćemo ga zamijeniti.
IZETBEGOVIĆ: Nije riječ o grbu, riječ je o zastavi koja sada stoji, sada pred njim tamo. Koja je sva crvena, kao što se sjećate, mi smo posljednji tamo Mohikanac, imamo crvenu još uvijek petokraku i tamo, da li se tu može nešto uraditi?
MILE AKMADŽIĆ (sekretar): Ja sam sebi pribilježio šta bi govorio, ali ću govoriti najprije ovo zadnje. Grb ima. To je ovaj grb, možemo ga usvojiti kao privremeno, kao privremenog smo ga usvojili kao simbol. Pod kojim se ratuje. I mislim da je taj grb. Pitanje je još da se odredimo prema podlozi na kojoj se on nalazi. Po meni podloga, predlažem da pruga bude crvene i bijele. Znači mi bi sve te nekadašnje boje, sa nekadašnje zastave zadržali, normalno bez ikakvih drugih simbola.
IZETBEGOVIĆ: Jer bi valjda crvene i bijele bile na podlozi, a ovo..
AKMADŽIĆ: Pa je recimo samo je pitanje da li bi stavili preko cijele podloge ili bi stavili u jedan kraj kao što gospodin Ganić ima jedan prijedlog koji je rađen, ali te tri boje bi se trebale pojavljivati na zastavi. Znači grb imamo.
IZETBEGOVIĆ: Što crvena, čija je crvena boja?
AKMADŽIĆ: Pa imali i svih naših bivših jugoslavenskih naroda bi imali te tri boje na toj podlozi. Mogli bi dodati još neku boju, po meni, ako bi dali neku boju bila bi crvena, bijela, zelena ili ne znam. To je pitanje o kojem treba razmisliti. Nama pitanje se postavlja i himne. Mi bi trebali zadužiti grupu, koja će uskoro biti. Ali moj prijedlog je da grb, grb imamo, potrebno je odrediti polje na kojem će taj grb stajati, pa da imamo i grb i zastavu.
IZETBEGOVIĆ: Ima li tu kakav prijedlog koji je prihvatljiv?
SOMUN: Kaže Naim Kadić ima uzorke u ladici svojoj.
AVDO ČAMPARA: Krajnji rezultat Skupštine je bio da se samo ide na promjenu socijalistička i da ide Republika.
IZETBEGOVIĆ: Znamo to, riječ je o zastavi.
ČAMPARA: A što se tiče zastave i grba nije postignut sporazum na ustavnoj komisiji. Jer je stranka SDS bila, odnosno njeni predstavnici protiv i nije nikakav nacrt otišao.Vodila se stalno rasprava.
IZETBEGOVIĆ: Dobro mogao si to u jednoj rečenici reći to. Nema sporazuma! A jesu li se bili Hrvati i Muslimani složili oko nečega tu?
ČAMPARA: Nisu ni oni potpuno.
X: Možda jedno privremeno rješenje.
KLJUIĆ: Molim vas na bijeloj podlozi treba grb da bude, to je privremeno, pustite to. Ovo na bijeloj podlozi ovaj grb i neka stavi samo tamo. I to je privremeno. I onda ćemo kasnije, kada dođe zamijeniti. Važno je nama grb, sada nije zastava jer nismo zastavu profilirali, ali na bijeloj zastavi onako kako stoji eno pukovnik ondje. Neka bude to vaš simbol trenutno, tako...
AKMADŽIĆ: To je grb. A zastava, samo treba napraviti dimenzije, neka bude cijelo polje bijelo.
KLJUIĆ: Jeste privremeno. Sada samo da možemo staviti da ima simbol BiH, da nema petokraka i ona crvena zastava.
SOMUN: Da se kaže gore da je ovaj privremeni grb pod kojim se sada BiH bori protiv agresora. A da Silajdžić kaže da zastavu, privremenu, nemamo. I da ne želimo ni da je namećemo dok ne postignemo sporazum sa trećim konstitutivnim narodima.
AKMADŽIĆ: Molim vas, nema nikakva razloga da gospodina Kljuića ne prihvatimo. Prijedlog je suštinski, ništa ne znači. Samo napravimo 2x4 i ostalo, bijelu podlogu i grb na njoj. I imamo svoju zastavu i grb. U tom slučaju i to kao privremeno rješenje. Ja bih dalje, predsjedniče, ako nećete ovo davati na glasanje.
KLJUIĆ: Možemo li prihvatiti ovo pa da ide Hajro (Somun) da radi.
Vraćaju se na raspravu o zarobljenim vojnicima JNA iz Druge vojne oblasti
SOMUN: Molim vas, ovdje imamo na teritoriji Sarajeva dva veoma važna međunarodna faktora. Najvažnija UN i Evropsku zajednicu. Ono što vide, a ono ide u svijet, u Njujork, u Brisel. Ono što oni ne vide, mi možemo ovdje po mraku raditi što god hoćete. Ali ono što ide tamo, prema njima, treba da bude po međunarodnim normama poštovano.
JERKO DOKO (ministar odbrane): Imam prijedlog jedan. Pošto se mi nismo usaglasili da oni idu iz - a mi držimo u okruženju komandu, da ih mi vratimo u komandu. I nisu zarobljeni i zdravo.
IZETBEGOVIĆ: Čujte, mislim da bi bolje bilo dovesti ovoga predstavnika, reći ovi ljudi neće da se vrate, evo oni su tu. Ako će njih stvarno 699 otići kudi - neka se pred njima. Jer u stvari ovo što smo mi uradili - moraće se izjašnjavanje barem formalno za jedan sat izvršiti jedno pretresanje.
SOMUN: Predstavnik JNA i UNPROFOR da dođe.
IZETBEGOVIĆ: Da djelimično kažu i sjedu - poziva se taj i taj, gdje hoćeš. Mi smo rekli mi ćemo ljudima pružiti na volju.
DOKO: Može ovo. Pa ćemo vidjeti mi.
IZETBEGOVIĆ: Pazite nešto ovo što kaže Hajrudin, oni su oči i uši ovdje svijeta, znaš. Ono što oni ne kažu nije se dogodilo. I šta kažu da se dogodilo to se dogodilo u stvari. Oni ne smiju na ovom slučaju da zaključe kako se to sinoć vidjelo iz ovog izvještaja. Vrlo jedan negativan odnos se prema nama mogao da vidi. I ljuti su, bili su bijesni što se to dogodilo. Jer oni su vodili te ljude. Njima su ugrabljeni, oni smatraju da je to povreda njihovog dostojanstva i povreda autoriteta ove dvije institucije koje mogu da nam odu. A onda smo ostali potpuno u mraku u BiH. Tada će nastati ugašena balkanska krčma, ugasila se svjetla u njoj. Prema tome, ne bi smjeli da uradimo to, da mi u odnosu na UNPROFOR i da u jednom momentu kažu: `Idite u vraga, mi idemo.` Inače veliki pritisak postoji da idu. Srpski itd. Mislim srbijanske vlade.
KLJUIĆ: Ili da predložimo svi za sve, predsjedniče. Da, i mi zahtjev da se naši ljudi oslobode, i to građani.
IZETBEGOVIĆ: Pazite molim vas nešto, ja stvarno ne znam je li to ključno pitanje u BiH (tih 690 i nešto ljudi), mislim da od toga zavisi je li to odnos snaga, jer to će poremetiti bitno tasove, ako bismo sada, da su oni bili, pod njihovom zaštitom su išli. Od njih su ugrabljeni i oni insistiraju na tome. Nije to sada odnos mi – armija, nego je to odnos mi - UNPROFOR.
KLJUIĆ: Ja, a jesi ti ugovorio?
IZETBEGOVIĆ: Jesam ja ugovorio.
FIKRET ABDIĆ: Ako si ti dogovorio to se mora uraditi i nema gotovo. Inače ne možemo mi izbjeći konsekvence međunarodnih institucija.
X: I na jedan podatak rekli su da se pucalo s Trebevića u trenutku na njega - mogu reći da je u tom trenutku došlo do belaja itd.
IZETBEGOVIĆ: Samo se radi o tome što je po svoj prilici trebalo izjašnjavanje pred njima obaviti. Prozivanje, gdje ćeš. Imaju tri kolone. Izvolite, gdje ćeš. Da li nam je neophodno da te ljude imamo, zbog ovih - što se tiče ovih raspoređivanja to je mimo međunarodnog prava. Ne možemo to, to je suprotno međunarodnom pravu da ih izloženo po l0 ljudi da stoje kojekuda, da vam kažem da bi ti ljudi bili pobijeni u roku od pet dana. Nemamo mi kontrole nad ljudima. Nad ovim našim ljudima. To je činjenica. Oni su jednostavno vidjeli da se mogu domaći oružja. Oni su spremni da pobiju ljude i da imaš ponovo situaciju ovako. I konačno mi možemo doći u vrlo tešku situaciju da nam jednostavno stotine naših ljudi, žena i djece povedu i da počnu da biju. I da kažu dajte puštajte. Oni su u premoći, ja ne bih se rastvorio na ovome takav presedan. Nismo mi premoćna strana. Slabija strana treba da poštuje zakone i da se drži zakona. Jedino nas zakon može štititi. Mi nismo jači u ovoj situaciji. Mi smo djelimično vojno poražena strana. Vojno poražena. Mi smo politički pobjedu dobili. I držim da oni su u stanju nama hiljadu ljudi zarobiti i kazati puštaj nam tog i tog.` Mi nismo u situaciji da zatežemo stvari.
ABDIĆ: Mi gubimo vrijeme. Ja bih molio, pošto si ti obećao da ti ljudi idu. To je sada bitno. Oni moraju se vratiti. Oni nisu nepropisno uzeti/bez opreme/. Ljudi su u pitanju, nije oprema. Treba postupiti u skladu s dogovorom. Čim mi kršimo dogovore mi ne možemo izbjeći sankcije. A mi ne smijemo doći u tu poziciju. A sada da li smo trebali ili nismo. To je drugo pitanje. Sada je primarno to. Obećano izvršeno.
SOMUN: Da li da onda dođe samo iz Evropske zajednice predstavnik tu u FIS i da s našom Teritorijalnom odbranom i da se ljudi pred njima izjasne. Ili ćemo reći da dođe i predstavnik JNA.
IZETBEGOVIĆ: Da prvo čujemo ovu lijevu stranu, šta misli oko toga. Da li je TO smatra - pazite da li ste ubijeđeni da ipak ovako treba postupiti. Iz raznoraznih razloga. Šta dobivate time što zadržavate tih ne znam 40 i kusur ljudi.
ABDIĆ: Sad je primarno to - obećano izvršeno.
SOMUN: Da li da onda dođe samo iz EZ predstavnik tu i da s našom TO ode tamo i da se ljudi pred njima izjasne ili ćemo reći neka dođe i predstavnik JNA.
IZETBEGOVIĆ: Da prvo čujemo ovu lijevu stranu šta misli oko toga. Da li ste vi ubijeđeni da ipak ovako treba postupiti iz raznoraznih razloga. Šta dobivate s time što zadržavate tih 40 i kusur ljudi? Šta ćete dobiti s tim? Vojnički šta možete dobiti?
EFENDIĆ: Pustite meni cijelu komandu i ostavite mene, zaboga, to je sad slučaj s Kukanjcem. Ako mu vratim ove, onda ste vratili meni štab. Tu je načelnik bezbjednosti, načelnik veze, pomoćnik za pozadinu, praktično načelnici rodova i službi.
IZETBEGOVIĆ: Kakvu to snagu tamo predstavlja? Vjeruj mi da im više vrijedi 5-6 vojnika, koji su spremni da se bore gore nego svi ti načelnici. To im je čisti teret gore samo ima da ih hrane. Imaju ti - sve su sami načelnici gore koji se ne bore, vjeruj mi, samo jedu hljeb gore i piju kafe. Šta oni znače bez vojnika. Bili su nas prije toga, biće nas i poslije toga više. Ovih 100 i nešto ljudi, ako stvarno hoće da idu, oni nisu više tamo. Gdje hoće da se vrate?
SOMUN: U Lukavicu, vjerovatno.
IZETBEGOVIĆ: Ma ne, ovi što hoće kućama da se vrate, gdje će se vratiti oni? Ko su oni?
KLJUIĆ: Molim vas, hajmo napraviti jedan kompromis da dobijemo na vremenu. Neka pozove Hajrudin predstavnika promatrača i neka sa našom TO anketira te ljude.
IZETBEGOVIĆ: Ja mislim da bi to trebalo uraditi. Neka još jednom ponove i kažu mi nećemo da se vratimo, ti su ljudi.
KLJUIĆ: Neka on kao neutralac dođe čak sa prevodiocem.
EFENDIĆ: Još jednom neka se vrši pred ovima.
IZETBEGOVIĆ: Reci, mi imamo ovakav izvještaj i željeli bi da se to verificira. (Nastaviće se)