NJUJORK - Ban Ki Mun, generalni sekretar Ujedinjenih nacija, priznao je da je u izvještaju o zapadnoj Sahari prekoračio ovlaštenja, te da je taj dokument, koji se tiče dugotrajnih pregovora sa pokretom Polisario, naklonjen Maroku.
Ki Mun je povukao izvještaj dan nakon njegovog objavljivanja i izdao novi, izmijenjeni dokument, bez spornog dijela, uz napomenu `Ponovo izdat iz tehničkih razloga`.
Kako su javile svjetske novinske agencije, originalni dokument je objavljen pošto su Maroko i pobunjenici koji traže nezavisnost, 21. juna okončali prve direktne razgovore za posljednjih sedam godina. Pregovarači nisu postigli napredak u rješavanju tridesetdvogodišnjeg spora, ali su se dogovorili da se ponovo sastanu 10. avgusta.
Maroko, čija je okupacija bivše španske kolonije Zapadne Sahare 1975. godine pokrenula rat sa gerilcima iz fronta Polisario, insistira na planu za ograničenu autonomiju koji bi očuvao suverenitet kraljevine nad spornom teritorijom.
Prvobitni Ki Munov izvještaj nije spomenuo prijedloge Polisarija za referendum, čime je sugerisano da je plan Maroka o samoupravi u regiji jedini o kome se raspravlja.
U prvom izvještaju članovima Savjeta bezbjednosti Ki Mun je predložio kako bi Polisario mogao biti pozvan da provjeri spremnost zvaničnog Rabata za učešće u ozbiljnim, konstruktivnim pregovorima, tako što će podnijeti konkretne prijedloge radi promjene prijedloga o ograničenoj autonomiji koji je podnio Maroko.
`Kako bi pregovori vodili pozitivnom ishodu, obje strane moraju priznati da je pitanje suvereniteta uvijek bilo glavni kamen spoticanja u ovom sporu i da u tom krajnje osjetljivom segmentu treba biti nađeno rješenje`, rekao je Ki Mun.
Za Polisario nisu bili prihvatljivi prijedlozi u prvobitnom Ki Munovom izvještaju.
`Na stolu su dva prijedloga i obje strane će ostati angažovane na rješavanju ovog pitanja`, izjavio je predstavnik Polisarija Ahmed Bukari, dok su marokanski zvaničnici odbili da komentarišu spor u vezi sa Ki Munovim izvještajima.