Svijet

Lindi Ingland: Ramsfeld znao za mučenja u Abu Graibu

Stern

BERLIN - Lindi Ingland, lice s fotografija okrutnih mučenja u iračkom zatvoru Abu Graib, izrazila je žaljenje zbog pojavljivanja na notornim fotografijama mučenja jer vjeruje kako su one poslužile kao snažan okidač u talasu antiameričkih napada u Iraku.

Skandal s fotografijama iz Abu Graiba odjeknuo je 2003. godine. Jedanaest vojnika vojne policije osuđeno je zbog tih zločina, a Inglandova je dobila trogodišnju kaznu zatvora. Njen partner Čarls Graner, s kojim ima sina Kartera, dobio je najveću kaznu od 11 godina zatvora. Inglandova je iz zatvora puštena u martu 2007. godine.

Upitana kako komentariše izjave američkih vođa, koji su nakon skandala prozvali nju i njene kolege "trulim jabukama", Inglandova tvrdi da su nadređeni sve znali. "Pomislila sam: 'Kako mogu reći to kad znaju da se to događa po cijelom Iraku. Znali smo da naši oficiri i poručnici znaju. I još mislim da je (Donald) Ramsfeld znao šta se događa. Pa, bio je u zatvoru kad sam i ja bila tamo. A, ako je bio tamo, onda je i znao što se zbiva. Kako je mogao ne znati? A Džordž Buš? Pa on je glavni", izjavila je Inglandova.

"Iskreno, sve to vrijeme se nikad nisam osjećala krivom jer sam slušala naredbe i radila ono što se očekivalo", izjavila je Inglandova, koja tvrdi da je stanje u zatvoru već bilo takvo, te da je njena jedinica samo nastavila rad svojih prethodnika. "Samo, mi smo bili prvi koji su to fotografisali."

"Pretpostavljam da nakon što su fotografije objavljene pobuna je uzela maha, pa su Iračani napadali Amerikance i Britance, pa su oni uzvraćali i samo su se ubijali. Osjećala sam se loše zbog toga... ne, bila sam bijesna. Da mediji nisu objavili slike i toliko to razglasili, bilo bi spaseno hiljade života", smatra Inglandova. Upitana kako može kriviti medije za skandal, izjavila je kako nije ona objavila fotografije. "Jeste, ja sam fotografisala, ali nisam slike odaslala svijetu. Da, ja sam na pet od šest slika, a neke sam i sama fotografisala, i te su slike sramne i ponižavajuće i za Iračane i našu vladu", izjavila je ona. "I žao mi je i osjećam se loše zbog onog što sam učinila. Ali, to ne bi eskaliralo u ovo stanje da neko to nije dojavio medijima."

Takođe, Inglandova smatra da događaji u Abu Graibu nisu skandalozni. "To što smo radili se događa u ratno vrijeme. Ali, to nije dokumentovano. Da je to i došlo do novina, ali bez fotografija, ne bi tako odjeknulo", dodala je Inglandova i izjavila da postoji još fotografija koje nisu došle do javnosti. "Ima slika gdje pas grize zatvorenika. Ili slike ugriza pasa. Ili vojna policija koja drži zatvorenika kako bi mu ljekar dao injekciju. Da je i to objavljeno, cijeli svijet bi gledao te, a ne moje slike."

Inglandova je odslužila tek 521 dan zatvora od svoje trogodišnje kazne. Živi u Zapadnoj Virdžiniji, kaže kako ne može naći posao zbog svoje prošlosti, te pije antidepresive i druge lijekove zbog anksioznosti.

Najčitanije