ŽENEVA - Iran i šest svjetskih sila postigle su sporazum o ograničenju iranskog nuklearnog programa u zamjenu za ublažavanje sankcija, rekli su predstavnici nekoliko delegacija."Postigli smo sporazum", izjavio je rano jutros iranski šef diplomatije Mohamad Džavad Zarif.
On je dodao da postignuti sporazum priznaje nuklearni program Irana, a u "konačnom" koraku sve sankcije Iranu biće ukinute.
On je u izjavi za iransku televiziju "Pres TV" rekao je da je ovaj sporazum prilika za Zapad da povrati povjerenje u Teheran, dodajući da će Iran proširiti saradnju sa Međunarodnom agencijom za atomsku energiju /IAEA/.
Izrael odbacio postignuti sporazum
Vlada izraelskog premijera Benjamina Netanjahua osudila je postignuti sporazum o nuklearnom programu sa Teheranom kao "veoma loš" i koji Izrael neće priznavati kao obavezujući. "To je loše sklopljen ugovor", rekao je zvaničnik u kabinetu Netanjahua.
Ministar ekonomije Naftali Benet rekao je da Izrael smatra da nije obavezan prema ovom "veoma lošem sporazumu".
Izrael je rekao da se svijet "samozavarava" i da sklopljeni sporazum neće spriječiti Teheran da razvija nuklearno oružje.
Iran će, prema postignutom sporazumu, moći će da ima pristup milijardama dolara prihoda od ograničene prodaje nafte i petrohemijskih proizvoda, od trgovine zlatom i drugim dragocjenim metalima, saopšteno je iz Vašingtona.
Iranu će biti ublažene sankcije u zamjenu za suspenziju nekih aspekata nuklearnog programa. Takođe, biće ublažene sankcije u oblasti automobilske industrije Irana.
Hamnei i Rohani pozdravili sporazum
Iranski vrhovni vođa ajatolah Ali Hamnei i predsjednik Hasan Rohani su pozdravili u nedjelju sporazum s velikim silama o nuklearnom programu, koji, prema Teheranu, priznaje pravo Iranu na obagaćivanje uranijuma na svom tlu.
- Treba zahvaliti ekipi pregovarača o nuklearnom programu na ovom postignuću (...). U sporazumu je prihvaćeno pravo na obogaćivanje uranijuma na iranskom tlu i struktura sankcija počinje da puca - rekao je Rohani u izjavi koju je prenijela državna televizija
- Svako može imati svoju interpretaciju, ali pravo Irana na obogaćivanje je jasno navedeno u tekstu, dodao je predsjednik.
- Kažem naciji da će se nastaviti aktivnosti na obogaćivanju kao u prošlosti u Natanzu, Fordu i Isfahanu - još je on rekao.
Suprotno od Teherana, Sjedinjene Američke Države tvrde da sporazum zaključen u toku noći ne uključuje pravo na obogaćivanje uranijuma.
Hasan Rohani je ponovio da "Iran nije nikada tražio i neće nikada tražiti da proizvede atomsko oružje".
On je izjavio da je Iran "spreman da sarađuje s Međunarodnom agencijom za atomsku energiju da se uklone sve dvosmislenosti i sumnje" o nuklearnom programu zemlje.
- Imamo ozbiljnu želju da nastavimo pregovore - rekao je on i dodao da njegova vlada traži "dogovor sa svijetom koji se može postići povjerenjem".
Rohani je takođe rekao da "su se velike sile složile da do kraja pregovora ukinu sve sankcije, kao i UN-ove sankcije i američke i evropske".
- Ponosan sam što je ovaj uspjeh postignut prije 100 dana mog predsjedanja - rekao je on.
Iran će morati da obustavi "neke nivoe obogaćivanja uranijuma i neutrališe dio svojih zaliha", kao i da prekine rad na svom reaktoru plutonijuma.
Takođe, inspektori će imati pristup iranskim nuklearnim postrojenjima i omogućiće se međunarodnoj zajednici da verifikuje da li Iran ispunjava svoje obaveze.
Obama: Prvi korak ka sveobuhvatnom rješenju
Američki predsjednik Barak Obama rekao je da je dogovor sa Iranom "važan prvi korak ka sveobuhvatnom rješenju", koji će spriječiti Teheran da napravi nuklearno oružje.On je obećao i da SAD neće uvoditi nove sankcije Iranu tokom narednih šest mjeseci, dodajući da će pritisak biti pojačan ako Iran ne bude u potpunosti ispunio dogovoreno.
Iz Bijele kuće najavljeno je da će Obama danas razgovarati sa izraelskim premijerom Benjaminom Netanjahuom o zabrinutostima u vezi sa sporazumom.
Predstavnici šest velikih svjetskih sila postigli su u Ženevi rano jutros dogovor sa iranskom delegacijom o privremenom obustavljanju nuklearnog programa te zemlje.
Kako navode zapadne diplomate, Iran će moći da dobije 4,2 milijarde dolara, nakon što zaustavi svoj nuklearni program.
Od "hrabrog Irana" do "istorijske greške"
Predsjednik Evropskog savjeta Herman van Rompej pozdravio je danas "hrabrost Irana i svjetskih sila" nakon što je postignut sporazum o nuklearnom programu Teherana.
On je dodao da ključ leži u tačnoj i preciznoj implementaciji dogovorenog.
"Sada je od ključne važnosti osigurati preciznu primjenu dogovorenog i nastaviti raditi na osnovu izgrađenog povjerenja, u pravcu definitivnog rješenja ovog pitanja", rekao je Van Rompej.
Pariz ocjenjuje da je postignuti sporazum važan korak ka očuvanju "mira i bezbjednosti", ali je potrebno pažljivo pratiti njegovu primjenu.
Šef francuske diplomatije Loren Fabijus rekao je da sporazum predviđa oštru kontrolu svih aktivnosti Irana, ističući da je u Ženevi potvrđeno "pravo Irana na civilnu nuklearnu energiju".
Nasuprot svima, izraelski premijer Benjamin Netanjahu rekao je danas je sporazum postignut u Iranu "istorijska greška".
"To što je sinoć dogovoreno u Ženevi nije istorijski sporazum, već istorijska greška", rekao je Netanjahu na sastanku vlade.
On je dodao da je svijet sada postao mnogo "opasnije mjesto za život".
"Najopasniji režim na svijetu preduzeo značajan korak kao pribavljanju najopasnijeg oružja", rekao je on.