Predavanje pod nazivom "Literarno putovanje u Ameriku", koje je u utorak veče u Narodnoj i univerzitetskoj biblioteci RS u Banjaluci održao Frederik Vajt, vanredni profesor engleskog jezika na Univerzitetu "Sliperi rok" u Pensilvaniji, privuklo je nekolicinu onih koji su željeli da saznaju nešto više o kulturi američkih Indijanaca.
Vajt je ovo interaktivno predavanje počeo pričom o muzici uopšte, animirajući prisutne da odgovaraju na pitanja zašto pjevaju, gdje i šta im predstavlja muzika, a između ostalog, poručio je da treba poštovati principe različitosti u svim modernim društvima.
On je rekao da su američki Indijanci u pojedinim rezervatima primorani da uče engleski jezik i da se zbog toga osjećaju marginalizovanim.
Ova populacija marginalizovana u svakom smislu te riječi
"U nekim rezervatima američki Indijanci imaju pravo na maternji jezik, ali im nameću drugi. Indijanci su borci za multikulturalizam i nikoga ne treba stavljati pod jedinstven kalup i primoravati ga da zaboravlja svoje nasljeđe", rekao je Vajt, dodavši da su Indijanci marginalizovani u svakom smislu te riječi i da je zbog toga neophodno njegovati njihovu tradiciju i kulturu.
Vajt je u Kanadi, SAD i Poljskoj predavao o lingivistici i književnim pitanjima američkih Indijanca. Njegove prezentacije i publikacije obuhvataju širok spektar interesa u okviru lingvistike, književnosti i studija o ovoj populaciji. Najvažnija pitanja kojima se bavi se odnose na pleme Haide Gvai u Britanskoj Kolumbiji.
Predavanje "Literarno putovanje u Ameriku" organizovali su Ambasada SAD u BiH i Narodna i univerzitetska biblioteka RS, a voditelj večeri bila je Lana Bastašić.