BANJALUKA - Osmi Međunarodni književni susreti "Banjaluka 2023" u organizaciji Udruženja književnika Republike Srpske (UK RS) biće svečano otvoreni 18. oktobra sa početkom u 19 časova u Vijećnici Kulturnog centra Banski dvor, a do 21. oktobra na raznim lokacijama u Banjaluci publika će imati priliku da čuje pisce iz desetak zemalja.
Na samom otvaranju učestvuju Jon Deakonesku (Rumunija), Antoan Simon (Francuska), Katarina Džunkova (Slovačka), Ana Martinčik (Bjelorusija), Mina Karađozova (Bugarska), Bećir Vuković (Crna Gora), Đorđe Matić (Hrvatska), Risto Vasilevski (Srbija/Sjeverna Makedonija), Martin Prebuđila (Srbija/Slovačka), Mir-jana Bulatović, Nenad Milošević, Milica Milenković, Ljiljana Stejić (Srbija), Željka Avrić (Srbija/Republika Srpska), Slobodan Jović, Aćim Todorović, Mirko Vuković, Nataša Stanić (Republika Srpska).
Muzička pratnja biće Sonja Bobrek Savić, klavir i Ivona Šari, solo sopran, dok će program voditi glumica Jelena Jandrić.
"Smisao organizacije Međunarodnih književnih susreta jeste međunarodna saradnja. Nakon svečanog otvaranja mi sve pisce okupljamo u Svečanom salonu Banskog dvora, gdje svako od zvaničnih gostiju predstavlja šta radi, predstavlja svoju sredinu, ono što je najzanimljivije u mjestima iz kojih dolaze, a tako, naravno, rade i naši pisci. To je izvanredna prilika da se pisci upoznaju, jer mnogi od ovih uglednih pisaca su istovremeno i prevodioci sa jednog ili više jezika i manje-više svi su vezani za međunarodne festivale u svojim sredinama i nekolicina takođe imaju i vlastite izdavačke kuće", rekao je za "Nezavisne" Predrag Bjelošević, predsjednik UK RS.
On dodaje da nakon upoznavanja pisaca slijedi druga faza susreta, kada učesnici u grupama odlaze na poetske časove i književne večeri.
"Ono što bih od toga mogao da izdvojim jeste susret pisaca sa studentima i profesorima na Filološkom fakultetu u Banjaluci 19. oktobra u 10.30, zatim susret pisaca na poetskom času u banjalučkoj Gimnaziji, jer ne smijemo da zaboravljamo naše buduće intelektualce i među njima one koji su najviše zainteresovani za literaturu. Sa Gimnazijom već imamo tradicionalnu saradnju", kaže Bjelošević, koji podsjeća da je laureat ovogodišnjih susreta, odnosno "Otvorene knjige" Jon Deako-nesku iz Rumunije, te da će ove godine biti predstavljena i knjiga "Dubina dubine" Ištvana Turcija, prošlogodišnjeg laureata iz Mađarske.
O samom prevodilačkom radu i sastavljanju izbora "Dubina dubine" mađarskog pjesnika Turcija u izdanju UK RS govoriće Ileš Feher, prevodilac i Milica Milenković, književnica i književna kritičarka.
Nagrada "Otvorena knjiga" biće uručena rumunskom pjesniku i akademiku Deakoneskuu u četvrtak u 12 časova u Banskom dvoru.
"Svi dobitnici međunarodne nagrade, pored same nagrade, skulpture od keramike otvorene knjige, te naše obaveze da dobitniku do narednih susreta štampamo knjigu izabranih pjesama, a što je za nas veoma važno, istovremeno postaju počasni članovi UK RS", ističe Bjelošević.
Susreti su ove godine, naglašava dalje Bjelošević, u znaku 30 godina postojanja UK RS, tako da će, pored uobičajenih programa vezanih za Međunarodne susrete, biti održana i svečana Skupština i književno veče UK RS u petak u 17 časova u Narodnoj i univerzitetskoj biblioteci RS, na kome će biti i brojni pisci koji su prisustvovali osnivačkoj Skupštini Udruženja 1993. godine na Jahorini.
"Među njima biće prisutni akademik Gojko Đogo, potom Mirjana Bulatović, Miroslav Aleksić, Blagoje Baković, Duško Petrović, Slavomir Gvozdenović itd.", otkriva Bjelošević. Završna svečanost susreta, zaključio je Bjelošević, biće upriličena u restoranu "Obala" u petak u 19 časova, kada će biti pročitana pjesnička poruka mira svijetu koju je napisao ovogodišnji dobitnik nagrade "Otvorena knjiga" Jon Deakonesku.
