Poezija u državama bivše Jugoslavije, iako je sama u teškoj poziciji, izgradila je neke druge, nove mostove, rečeno je u ponedjeljak u Sarajevu na okruglom stolu o temi "Poezija - tradicija, tranzicija - Pjesništvo na prostoru bivše Jugoslavije 1990 - 2010".
Enver Kazaz, profesor književnosti, kazao je da je poezija prešla granice, odnosno ponore koji postoje u kulturama i između ljudi u regionu izgradila neke druge mostove. Napomenuo je i da ova sesija koju su organizirali Međunarodni poetski susreti "Sarajevski dani poezije" nije donijela nikakve zaključke jer poezija je stalni proces, baš kao i život.
Većina diskutanata, pjesnika i književnih kritičara iz BiH, Srbije, Hrvatske i Crne Gore složila se u stavu da je poezija devedesetih godina napravila jedan oštri rez i srušila metaforu koja je bila persfonifikacija poezije koja je na prostoru bivše Jugoslavije pisana krajem osamdestih godina.
Ermin Jahić, pjesnik i književni kritičar iz Hrvatske, kazao je kako je devedesetih godina prošlog vijeka došlo do rušenja jednog svijeta, status tradicije potpuno je prezren, te je ona dovedena u pitanje kao i sami pjesnici.
"Mladi pjesnici ne pokazuju nikakvu potrebu da se posluže starim pjesničkim dobrotama i vrednotama, vrlinama. Neke pjesničke forme su dovedene u pitanje, a sada se pjesma koristi kao fotografija, kao izvod, evidencija jedne kronične praznine svijeta u kojoj je lirski subjekt slab. Ako je potkraj osamdesetih godina tekst pjesme bio prostor babilonizacije teksta, ako je bio prostor vedre postmodernističke igre koja je stavljala jezik u centar pažnje, onda je to sad smijenjeno i imamo sad poeziju devedesetih kao protjerivanje te vrste neobavezne igre koju je nudila postmoderna", kaže Jahić.
On potcrtava kako je generalno tradicija suspendirana i dovedena u pitanje, i ne postoji više nijedan orijentir, nijedna podloga kulture, a najmanje književna koja igra bitnu ulogu.
Zoran Bogdan, pjesnik i književni kritičar iz Srbije, ocijenio je da poezija u Srbiji više nije "ni posljednja rupa na svirali", kako to često kažu za kulturu uopće. Kako je rekao, poezija je iz Srbije protjerana kao iz Platonove države.
"U Srbiji je teško objaviti knjigu poezije, jer postoje samo dve izdavačke kuće koje štampaju poeziju, a i one finansijski jako loše stoje. Velika šteta je nanesena izdavaštvu u Srbiji, knjige se ne otkupljuju od strane resornog ministarstva, jer mi imamo tu nesreću da u poslednjih 15 godna tri ministra kulture su iz sveta pozorišta i filma, tako da se za književnost slabo izdvaja, a o poeziji ne smem ni govoriti", dodao je Bogdan.