LONDON - Riječnik "Vulgarnog britanskog jezika", koji je 1811. godine objavio vojnik Frensis Grous, ponovo je aktuelan, jer je objavljen i na internetu.
Rječnik je prvi put objavljen kada je Velikoj Britaniji prijetila opasnost od invazije Napoleonovih snaga, ali sada je ponovo objavljen u sklopu projekta "Gutenberg" onlajn digitalne biblioteke.
U knjizi su izrazi kao što je "as pik" - što bi u tadašnjem slengu značilo "udovica", ili "na smrt" što je značilo "zanijemiti" ili ostati bez teksta.
Rječnik je po objavljivanju odmah postao hit.
Projekat "Gutenberg" nudi više od 38.000 knjiga.