BANJALUKA - Izdavačka kuća "Imprimatur" objavila je, u prevodu Ivane Mangov, roman "Zatvorenih očiju" italijanskog pisca Đanrika Karofilja, drugi dio uzbudljivog serijala o advokatu Gverijeriju.
Kako je saopštio pomenuti izdavač, u srcu ovog mediteranskog noara neočekivanog obrta opet se nalazi Gvido Gverijeri, junak zbog kojeg su brojni čitaoci širom svijeta zavoljeli pravne trilere.
"Kada Martina Fumaj prijavi bivšeg partnera - sina uglednog sudije - za fizičko zlostavljanje, advokati odbijaju preuzeti njen slučaj. Niko ne želi da rizikuje karijeru zarad jedne 'nepouzdane' žene. Niko osim advokata Gvida Gverijerija. Gvido Gverijeri advokat je koji se ne miri s nepravdom i koji, svjestan da mu ovaj proces može ugroziti karijeru, prihvata naizgled izgubljenu bitku. Na tom putu prati ga časna sestra Klaudija - beskompromisna žena koja vodi sigurnu kuću za žene žrtve nasilja i predano trenira borilačke vještine", javili su iz "Imprimatura".
Kako su pojasnili u nastavku, Gverijeri se suočava s nizom prepreka: sudija očigledno favorizuje advokata optuženog, a tužiteljka s kojom sarađuje biva premještena u Palermo.
"Ipak, Gvido ima nekoliko aduta u rukavu koji vode do šokantnog završetka. Da li istina i pravda mogu pobijediti kada se nađu naspram moći, privilegija i kolektivnog ćutanja? Karofiljo još jednom briljira kao majstor atmosfere i dijaloga, spajajući sudsku napetost s emotivnom slojevitošću. Podiže standarde kriminalističkog žanra. Karofiljov suptilan stil donosi priču koja je istovremeno literarna i sirova - i koja se razvija brzinom najboljih pravnih trilera", zaključuju iz "Imprimatura".
Đanriko Karofiljo rođen je u Bariju 1961. godine. Dugo je bio javni tužilac u odjelu za borbu protiv organizovanog kriminala.
Godine 2007. imenovan je u Parlamentarnu komisiju za borbu protiv mafije, a od 2008. do 2013. bio je senator u Parlamentu Republike Italije.
Književnu slavu, kako u Italiji, tako i u inostranstvu, stiče već svojim prvim romanom "Nesvjesni svjedok", objavljenim 2002. godine, u kojem se kao glavni lik pojavljuje advokat Gvido Gverijeri.
Dobitnik je mnogobrojnih nagrada, a knjige su mu prevođene na preko dvadeset jezika i prodate u preko sedam miliona primjeraka širom svijeta.
Iz serijala o advokatu Gverijeriju do sada su prevedeni romani "Nesvjesni svjedok", "Zatvorenih očiju", "Privremena savršenstva", "Mjera vremena" i "Razumne sumnje".
Pored toga, prevedeni su i roman "Penelopina disciplina", kao i knjiga "O pažljivosti i hrabrosti".