BANJALUKA - Republika Srpska predstaviće svoje književno stvaralaštvo samostalno na Sajmu knjiga u Lajpcigu od 16. do 20. marta, iako je ranije bio predviđen zajednički nastup sa Federacijom BiH.
Pomoćnik ministra prosvjete i kulture Irena Soldat-Vujanović rekla je da je u Srpskoj donesena ovakva odluka jer je potpuno izmijenjen prvobitni koncept dogovoren sa partnerima iz Ministarstva civilnih poslova BiH i Ministarstva kulture i sporta Federacije BiH, te da je iznenada najavljeno održavanje panel diskusija o ratovima na Balkanu na kojima ne bi učestvovao niko iz Srpske.
"Shvatili smo da smo nekome poslužili samo kao činjenica da je pokrivena cijela BiH, da bi se reklo da BiH treba da učestvuje na sajmu, a u suštini se vodio paralelni program u kome mi nismo imali pravo pristupa", rekla je Soldat-Vujanović novinarima u Banjaluci.
Ona je naglasila da je namjera partnera iz Srpske bila iskrena i otvorena za saradnju, ali da su obmanuti, te da je Ministarstvo prosvjete i kulture odlučilo da posredstvom Zadužbine "Petar Kočić" Banjaluka-Beograd organizuje samostalni nastup Srpske.
Viši stručni saradnik za književnost u Ministarstvu prosvjete i kulture RS Danijela Pavlović rekla je da će za nastup na Sajmu u Lajpcigu Ministarstvo izdvojiti 10.000 KM, a da će Zadužbina "Petar Kočić" Banjaluka-Beograd obezbijediti dodatna sredstva.
"Komisija za izbor i procjenu književnih manifestacija izdvojila je učešće na sajmu u Lajpcigu kao izuzetno značajan s obzirom na činjenicu da je Srbija zemlja u fokusu na ovogodišnjem Sajmu i da je izuzetno bitno za Srpsku da se predstave njeni književnici i književno stavaralaštvo", rekla je Pavlovićeva.
Ona je dodala da program predstavljanja Srpske na sajmu u Lajpcigu još nije u potpunosti pripremljen, ali da je za sada poznato da će na sajmu nastupiti nekoliko književnika iz RS, te da će biti predstavljene pripovjetke Petra Kočića prevedene na njemački jezik, kao i većina drugih dvojezičnih izdanja iz Srpske.
Sajam knjiga u Lajpcigu drugi je po značaju na njemačkom govornom području poslije frankfurtškog sajma i jedan od najvećih u svijetu na kojem se okupi više od 2 000 izlagača i 150 000 posjetilaca.
Sajam je od izuzetnog značaja za promociju književnog stvaralaštva sa područja bivše Jugoslavije, a nakon što su Hrvatska i Slovenija već bile počasne gošće sajma, ovo godine će to biti Srbija.
BiH je prošle godine prvi put nastupila na sajmu kada su se zajednički predstavile RS i FBiH.