Velika količina kukuruza prosula se u petak, 20. novembra, po putu US 74 u američkoj saveznoj državi Sjeverna Karolina. Jedna traka u smjeru zapada zatvorena je dok su ekipe uklanjale zrna s kolovoza.
Gdje je zatvorena saobraćajna traka?
Kukuruz se prosuo u petak ujutro na granici okruga Džekson i Svejn, saopštilo je Ministarstvo saobraćaja Sjeverne Karoline na mreži X. Na fotografiji koju je objavilo vide se žuta zrna duž ivice kolovoza, dok se vozila kreću otvorenom trakom, navodi UPI.
Kako su se putari našalili na račun prosutog kukuruza?
Objavu su počeli uzvikom "Aw, shucks", što bi se moglo prevesti kao "Eh, baš šteta". Šala je u tome što riječ shucks na engleskom označava i listove kojima je obavijen klip kukuruza.
"Držite oči (i uši) otvorene, pazite na ekipe koje rade i vozite polako", poručili su putari. Na kraju su napisali "Butter late than never", ubacivši maslac (butter) u englesku izreku "Bolje ikad nego nikad" (Better late than never.)
Aw, shucks. One lane of US 74 West at the Jackson/Swain county line is closed as crews clean up corn that spilled onto the highway. Keep your eyes (and ears) open for crews working and take it slow. Butter late than never. Visit https://t.co/DVCc7rTyH4 for real-time info. https://t.co/xmHFOFX0fn
— NCDOT Western Mts (@NCDOT_Westmtn) November 20, 2026