LONDON - Vojni prevodilac Destar Danijel Džejms (45), koji je imao pristup izuzetno povjerljivim informacijama, izdao je Veliku Britaniju, postavši iranski špijun.
Njemu je juče u zatvoru "Old Bejli" počelo suđenje, koje je izazvalo veliku pažnju britanske javnosti.
Džejms je, naime, uspostavio kontakt s iranskom ambasadom u Kabulu, gdje je razmjenjivao mejlove s pukovnikom Ambasade.
U jednom od svojih prvih mejlova Džejms je napisao: "Na raspolaganju sam vam."
Džejms, inače rođeni Iranac, prije nego što se pridružio britanskoj vojsci, bio je instruktor plesa i učesnik Izbora za mister juniverz. Kasnije se pridružio teritorijalnim oružanim snagama, a do prelaska u iranske redove došlo je nakon što i poslije 19 godina službe nije unaprijeđen, zbog čega je bio ogorčen.
On je uvjeren da do unapređenja nije došlo zbog oficira koji su rasistički orijentisani, te da su upravo oni blokirali njegovo unapređenje u narednika.
U kontakt s iranskom ambasadom stupio je tokom službe u Avganistanu, gdje je bio lični prevodilac generala Dejvida Ričardsa, koji je bio komandant Međunarodnih bezbjednosnih snaga (ISAF) u Avganistanu.
Džejms je bio u privilegovanom položaju, imao je pristup povjerljivim informacijama, a svoju poziciju je iskoristio kako bi se osvetio britanskoj vojsci.
Njegova veza u iranskoj ambasadi u Kabulu bio je pukovnik Mohamed Husein Hejdari, koji je, navodno, slao podatke o kretanju vojnika, kao informacije o pobunjeničkim aktivnostima.
U Džejmsovom stanu je pronađeno i sedam fotografija bespilotne letjelice "Predator", koje je, najvjerovatnije, dobio od nekoga ko je imao pristup vazdušnoj bazi u Kandaharu.
Svi koji ga poznaju, opisuju ga kao čudaka, a navodno se stalno hvalisao, tvrdeći da ga je CIA čak dva puta pokušala regrutovati.
Inače, Džejms je rođen kao Esmail Mohamed Beigi Gamasai, a u Veliku Britaniju je došao kao tinejdžer.
Džejms je nastanjen u Brajtonu, a ima dvojno britansko-iransko državljanstvo.
Tokom suđenja Džejms je porekao sve optužbe koje se odnose na prikupljanje dokumenata i informacija koje su od koristi neprijatelju.