Književnost

Ruskinja Olga Martinova laureat nagrade koju dodjeljuje "Brankovo kolo"

Ruskinja Olga Martinova laureat nagrade koju dodjeljuje "Brankovo kolo"
Foto: Ilustracija | Ruskinja Olga Martinova laureat nagrade koju dodjeljuje "Brankovo kolo"
Milan Rakulj

SREMSKI KARLOVCI - Ruska pjesnikinja Olga Martinova najnovija je dobitnica međunarodne nagrade "Branko Radičević", saopštio je danas žiri "Brankovog kola" iz Sremskih Karlovaca, koje ovo priznanje u slavu najvećeg pjesnika srpskog romantizma dodjeljuje svjetskim pjesnicima od 2006. godine.

Žiri u sastavu Nenad Grujičić, predsjednik, te Verica Tričković i Mićo Savanović, članovi, saopštio je da Martinova poeziju doživljava kao "poruku u boci" koju okean života nosi na svojim burnim talasima, kao duhovni biser pokrenut iz dubine podsvijesti.

"Oslanjajući se na viđenje Paula Celana, Martinova doživljava pesmu kao plutajuću istinu: 'Pesma može biti poruka u boci, predata nadanju, da bi negde i nekad mogla biti izbačena na kopno, na tlo srca'. Napisati novu pesmu, pronaći bocu s porukom u pesku, ravno je čudu i sreći", ističe Olga Martinova, pozivajući se na Osipa Mandeljštama, koji ukazuje i na stihove Jevgenija Baratinskog, zaboravljenog ruskog pjesnika iz Puškinovog vremena...

"Kao što u mojoj generaciji nađoh druga/ tako ću i čitaoca naći u potomstvu", kaže dalje žiri.

U simbiozi udaljenih epoha i različitih prostora, glasi nastavak saopštenja, u sumatraističkom, dakle, poetičkom načelu kakvo pronalazimo kod našeg Miloša Crnjanskog, sa slojevima mitskog u realnom, poezija Olge Martinove nosi neizrecivi potencijal kroz originalne slike i prizore u auri transcendentnog:

"Mlado vino u starom gradu piju dvije sjenke" ili "Kocke šećera svijetle u ranoj zimskoj noći".

"Ova pesnikinja, pored ostalog, demistifikuje svekolike ljudske okove, kanone i zablude ukazujući na ambivalentnu i nesrećnu čovekovu prirodu: 'Tužna senka grli mirotvornog anđela sa isukanim mačem'. U bogatoj mreži imaginacije koja sabira fragmente razbijenog sveta, svetle beluci osvojene stvaralačke slobode i potrebe za uspostavljanjem komunikacije", zaključuje žiri.

Olga Martinova (1962) rođena je u Rusiji u mjestu Dudinka, a odrasla u Lenjingradu, gdje je diplomirala studije ruskog jezika i literature.

Od 1991. godine živi u Frankfurtu. Piše poeziju, prozu i eseje na ruskom i njemačkom jeziku. Međunarodna nagrada "Branko Radičević" Olgi Martinovoj biće uručena 7. septembra na svečanom otvaranju 47. "Brankovog kola" u Sremskim Karlovcima, u najstarijoj srpskoj gimnaziji.

STOP!

nije sloboda govora

zalbe.vzs.ba

Govor mržnje je krivično djelo!

huškanje, diskriminacija, prijetnje i uvrede po nacionalnoj, vjerskoj, rodnoj ili bilo kojoj drugoj osnovi

neće biti tolerisane

na našem portalu

Komentare na ovu vijest mogu postaviti samo prijavljeni čitaoci.

Izneseni komentari su privatna mišljenja autora i ne odražavaju stavove redakcije Nezavisnih novina.

Molimo vas da vaša iskustva i zapažanja prilikom korištenja aplikacije za komentarisanje podijelite sa nama.

Pošaljite komentar

Izneseni komentari su privatna mišljenja autora i ne odražavaju stavove redakcije Nezavisnih novina.

Najčitanije